「労組」は韓国語で「노조」という。労働組合(노동조합)の略。
|
![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 노조는 과도한 복지 혜택 축소에 동의했다. |
組合側は過度の福祉恩恵の縮小に同意した。 | |
・ | 노조의 의견을 존중하겠습니다. |
労組の意見を尊重いたします。 | |
・ | 노조와 대화를 거듭하고 있습니다. |
労組との話し合いを重ねております。 | |
・ | 노조의 제안을 검토하겠습니다. |
労組からの提案を検討いたします。 | |
・ | 노조의 의향을 확인하겠습니다. |
労組の意向を確認させていただきます。 | |
・ | 노조의 협조를 부탁드립니다. |
労組のご協力をお願い申し上げます。 | |
・ | 노조와 좋은 관계를 맺고 있습니다. |
労組と良好な関係を築いております。 | |
・ | 노조와의 대화를 중요하게 생각하고 있습니다. |
労組との対話を大事にしております。 | |
・ | 노조와 함께 과제 해결에 임하겠습니다. |
労組と共に課題解決に取り組みます。 | |
・ | 노조의 지적을 진지하게 받아들이겠습니다. |
労組の指摘を真摯に受け止めます。 | |
・ | 노조와의 신뢰 관계를 중시하고 있습니다. |
労組との信頼関係を重視しています。 | |
・ | 노조 여러분이 안심할 수 있도록 노력하겠습니다. |
労組の皆様にご安心いただけるよう努めます。 | |
・ | 노조와의 합의에 따라 진행하겠습니다. |
労組との合意に基づいて進めます。 | |
・ | 노조와 정기적으로 의견을 교환하고 있습니다. |
労組と定期的に意見交換を行っています。 | |
・ | 노조에서 의견을 들었습니다. |
労組にてご意見を伺いました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
분노조절장애(プンノチョジョルジャンエ) | 憤怒調節障害、間欠性爆発性障害、怒り調節障害 |
인력(人力) > |
부문(部門) > |
복사하다(コピーする) > |
폐업(廃業) > |
시급으로 지불하다(時給で払う) > |
IT기업(IT企業) > |
퇴직금(退職金) > |
개선안(改善案) > |
성과금(ボーナス) > |
갤러리맨(ギャラリーマン) > |
수의 계약(随意契約) > |
출세욕(出世欲) > |
지주회사(持ち株会社) > |
제휴(提携) > |
경영진(経営陣) > |
조직 문화(組織文化) > |
출근(出勤) > |
원본(原本) > |
합병되다(合併される) > |
잔업 수당(残業代) > |
고용 계약서(雇用契約書) > |
투자하다(投資する) > |
악덕 기업(ブラック企業) > |
주주(株主) > |
퇴근(退勤) > |
동료애(同僚愛) > |
사업비(事業費) > |
과부하(過負荷) > |
정신노동(精神労働) > |
파업을 일으키다(ストをおこす) > |