|
「出勤」は韓国語で「출근」という。
|
 |
|
：출근、chul-gŭn、チュルグン
：出勤
|
「出勤」は韓国語で「출근」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 사장님은 벌써 출근하셨습니다. |
| 社長はもう出勤しています。 | |
| ・ | 출근 시간은 오전 10시 입니다. |
| 出勤時間は午前十時です。 | |
| ・ | 지난주엔 일요일에도 출근했어요. |
| 先週は日曜日も出勤しました。 | |
| ・ | 출근 전에 셔츠를 다렸어요. |
| 出勤前にシャツにアイロンをかけました。 | |
| ・ | 월차를 낸 날은 출근하지 않는다. |
| 月次休暇を取った日は出勤しない。 | |
| ・ | 무급 휴가 후에는 다시 출근해야 한다. |
| 無給休暇後はまた出勤しなければならない。 | |
| ・ | 저는 자차로 출근해요. |
| 私は自家用車で通勤します。 | |
| ・ | 접이식 자전거를 타고, 역까지 출근하고 있어요. |
| 折りたたみ自転車を使って、駅まで通勤しています。 | |
| ・ | 아침이면 상 차리랴 출근 준비하랴 손이 열 개라도 모자랄 정도예요. |
| 朝なら朝食の準備したり出勤の準備したりするものだからとても忙しいです。 | |
| ・ | 눈이 부은 채로 출근해야 했다. |
| 目が腫れたままで仕事に行かなければならなかった。 | |
| ・ | 조간 신문을 읽은 후 출근을 시작합니다. |
| 朝刊を読んだ後、通勤を始めます。 | |
| ・ | 출근하다가 어지러워서 쓰러졌다. |
| 会社に向かう途中、めまいがして倒れてしまった。 | |
| ・ | 얼리버드족은 출근 전 중요한 일을 마쳐요. |
| 早起き族は出勤前に重要なことを済ませます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출근길（チュルグンッキル） | 出勤途中、出勤、出勤時 |
| 첫출근（チョッチュルグン） | 初出勤 |
| 출근족（チュルグンジョク） | 出勤族 |
| 출근하다（チュルグンハダ） | 出勤する |
| 출근 시간（チュルグンシガン） | 出勤時間 |
| 출근 카드（チュルグンカドゥ） | タイムカード |
| 출근 도장을 찍다（チュルグン ドジャンウルッ チクッタ） | 毎日または定期的に立ち寄る |
| 연쇄도산（連鎖倒産） > |
| 영업부（営業部） > |
| 출세（出世） > |
| 설립자（設立者） > |
| 회의록（会議録） > |
| 대출 심사（融資審査） > |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 관련 회사（関連会社） > |
| 연봉 계약서（年俸契約書） > |
| 경영권（経営権） > |
| 해외 개발부（海外開発部） > |
| 부도（不渡り） > |
| 회식（会食） > |
| 일손（人手） > |
| 육이오（62才まで仕事すると敵） > |
| 급여 소득（給与所得） > |
| 퇴근길（会社からの帰り道） > |
| 영입（スカウト） > |
| 지사（支社） > |
| 자율근무제（自律勤務制） > |
| 재계약（再契約） > |
| 사표（辞表） > |
| 파업을 일으키다（ストをおこす） > |
| 협업（協業） > |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 넥타이 부대（中産階級サラリーマン層.. > |
| 법인격（法人格） > |
| 퇴직자（退職者） > |
| 제휴사（提携会社） > |