「出勤する」は韓国語で「출근하다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 날마다 지하철로 출근합니다. |
毎日地下鉄で出勤します。 | |
・ | 오늘은 회사 첫 출근하는 날이에요. |
今日は会社に初出勤する日です。 | |
・ | 그는 항상 정해진 시간에 출근합니다. |
彼はいつも時間通りに出勤します。 | |
・ | 부하가 술 냄새를 풍기면서 출근했다. |
部下が酒の臭いをさせながら出勤した。 | |
・ | 빨리 일어나서 출근해! |
早く起きて出勤しな! | |
・ | 지하철이나 버스 타고 출근해요. |
地下鉄やらバスで出勤します。 | |
・ | 출근은 오전 8시, 퇴근은 오후 5시입니다. |
出勤は午前8時、退勤は午後5時です。 | |
・ | 과장님은 보통 8시에 출근합니다. |
課長は普通8時に出勤します。 | |
・ | 출근 시간을 단축하기 위해 자전거를 사용한다. |
出勤時間を短縮するために自転車を使う。 | |
・ | 오늘 첫 출근이라 많이 힘들죠? |
今日、初出勤でとても大変でしょう? | |
・ | 그의 막내딸은 아빠가 출근할 때 항상 볼에다 뽀뽀를 해준다. |
彼の一番下の娘はお父さんが出勤するとき、いつも頬にチューしてあげる。 | |
・ | 아침 출근 중에 단팥빵을 먹는다. |
朝の通勤中にあんパンを食べる。 | |
・ | 출근 도중 갑자기 비가 내렸다. |
通勤の途中、突然雨が降り出した。 | |
・ | 다쳐서 쉬고 있던 동료가 붕대를 둘둘 감고 출근했다. |
怪我をして休んでいた同僚が、包帯をぐるぐるに巻いて出社した。 | |
・ | 부장님은 개인적인 사유로 연차 휴가를 내고 출근하지 않았다. |
部長は個人的な理由で年休を取って出勤しなかった。 | |
・ | 출근 경로를 바꾸다. |
通勤経路を変える。 | |
직무 유기(職務怠慢) > |
상장하다(上場する) > |
지점(支店) > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
급여소득자(給与所得者) > |
출세하다(出世する) > |
감봉되다(減給される) > |
퇴직 수당(退職手当) > |
채산성(採算性) > |
파업하다(ストライキする) > |
갤러리맨(ギャラリーマン) > |
창립 기념일(創立記念日) > |
오피스(オフィス) > |
생업(生業) > |
승진(昇進) > |
막노동하다(力仕事をする) > |
연봉제(年俸制) > |
사업성(事業性) > |
장사(商売) > |
발령나다(辞令が出る) > |
사무기기(オフィス機器) > |
월급에서 제하다(給料から天引きする.. > |
회사법(会社法) > |
구두 계약(口頭契約) > |
월급(月給) > |
창업주(創業主) > |
중견기업(中堅企業) > |
맞벌이(共稼ぎ) > |
휴가(休暇) > |
초과 근무(超過勤務) > |