|
「朝刊」は韓国語で「조간 신문」という。
|
 |
|
：조간 신문、cho-gan shin-mun、チョガンシンムン
：朝刊新聞
|
「朝刊」は韓国語で「조간 신문」という。
|
| ・ | 조간 신문에서 관심 있는 기사를 찾았습니다. |
| 朝刊で気になる記事を見つけました。 | |
| ・ | 조간 신문을 읽으면 그날의 정보를 바로 얻을 수 있습니다. |
| 朝刊を読むと、その日の情報をすぐに得られます。 | |
| ・ | 조간 신문을 읽은 후 출근을 시작합니다. |
| 朝刊を読んだ後、通勤を始めます。 | |
| ・ | 조간 신문에 실린 날씨 예보를 확인했습니다. |
| 朝刊に掲載された天気予報を確認しました。 | |
| ・ | 조간 신문에서 알게 된 기사가 매우 흥미로웠습니다. |
| 朝刊で知った記事がとても興味深かったです。 | |
| ・ | 조간 신문의 광고에 새로운 영화 정보가 있었습니다. |
| 朝刊の広告に新しい映画の情報がありました。 | |
| ・ | 조간 신문의 사회면에 흥미로운 기사가 실려 있었습니다. |
| 朝刊の社会面に興味深い記事が載っていました。 | |
| ・ | 조간 신문을 읽으면서 천천히 아침을 즐깁니다. |
| 朝刊を読みながら、ゆっくりと朝食を楽しんでいます。 | |
| ・ | 조간 신문을 읽는 것이 제 일과의 일부입니다. |
| 朝刊を読むことが、私の日課の一部です。 |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 주간지（週刊誌） > |
| 월간（月刊） > |
| 저널리스트（ジャーナリスト） > |
| 구독（購読） > |
| 연재（連載） > |
| 동아일보（東亜日報） > |
| 무가지（フリーペーパー） > |
| 월간지（月刊誌） > |
| 신문에 나다（新聞に載る） > |
| 밀착 취재（密着取材） > |
| 월스트리트저널（ウォールストリートジ.. > |
| 조중동（保守メディアの韓国３大新聞） > |
| 기사（記事） > |
| 백 브리핑（バックブリーフィング） > |
| 부수（部数） > |
| 취재（取材） > |
| 기자（記者） > |
| 전국지（全国紙） > |
| 경향신문（京郷新聞） > |
| 일간지（日刊紙） > |
| 웹진（ウェブマガジン） > |
| 여론 몰이（世論を動かすこと） > |
| 칼럼（コラム） > |
| 원고 마감일（原稿締切日） > |
| 간행물（刊行物） > |
| 구독료（購読料） > |
| 논조（論調） > |
| 발간（発刊） > |
| 언론플레이（マスコミプレー） > |