「朝刊」は韓国語で「조간」という。
|
![]() |
・ | 매일 아침, 조간을 읽으며 커피를 마십니다. |
毎朝、朝刊を読みながらコーヒーを飲みます。 | |
・ | 조간에 어제 경기 결과가 실려 있었습니다. |
朝刊に昨日の試合結果が載っていました。 | |
・ | 조간의 톱 기사는 큰 뉴스였습니다. |
朝刊のトップ記事は大きなニュースでした。 | |
・ | 그는 매일 조간을 확인하는 습관이 있습니다. |
彼は毎朝、朝刊をチェックする習慣があります。 | |
・ | 내일 조간신문에 새로운 영화의 캐스팅이 발표됩니다. |
明日の朝刊で、新しい映画のキャストが発表されます。 | |
・ | 조간 신문을 읽는 것이 제 일과의 일부입니다. |
朝刊を読むことが、私の日課の一部です。 | |
・ | 조간 신문을 읽으면서 천천히 아침을 즐깁니다. |
朝刊を読みながら、ゆっくりと朝食を楽しんでいます。 | |
・ | 조간 신문의 사회면에 흥미로운 기사가 실려 있었습니다. |
朝刊の社会面に興味深い記事が載っていました。 | |
・ | 조간 신문의 광고에 새로운 영화 정보가 있었습니다. |
朝刊の広告に新しい映画の情報がありました。 | |
・ | 조간 신문에서 알게 된 기사가 매우 흥미로웠습니다. |
朝刊で知った記事がとても興味深かったです。 | |
・ | 조간 신문에 실린 날씨 예보를 확인했습니다. |
朝刊に掲載された天気予報を確認しました。 | |
・ | 조간 신문을 읽은 후 출근을 시작합니다. |
朝刊を読んだ後、通勤を始めます。 | |
・ | 조간 신문을 읽으면 그날의 정보를 바로 얻을 수 있습니다. |
朝刊を読むと、その日の情報をすぐに得られます。 | |
・ | 조간 신문에서 관심 있는 기사를 찾았습니다. |
朝刊で気になる記事を見つけました。 | |
경향신문(京郷新聞) > |
발간되다(発刊される) > |
창간호(創刊号) > |
정기 간행물(定期刊行物) > |
팩트(事実) > |
연재되다(連載する) > |
월스트리트저널(ウォールストリートジ.. > |
밀착 취재(密着取材) > |
조간 신문(朝刊) > |
지면(紙面) > |
잡지(雑誌) > |
기자클럽(記者クラブ) > |
기자(記者) > |
기고문(寄稿文) > |
특집호(特集号) > |
파문(波紋) > |
신문(新聞) > |
전자 출판(電子出版) > |
폐간(廃刊) > |
무크지(ムック) > |
저널리스트(ジャーナリスト) > |
저널(ジャーナル) > |
평기자(平記者) > |
오마이뉴스(オーマイニュース) > |
게제(掲載) > |
상하편(上下巻) > |
창간되다(創刊される) > |
표제어(見出し語) > |
머리기사(トップ記事) > |
석간(夕刊) > |