|
「平記者」は韓国語で「평기자」という。
|
 |
|
：평기자、ピョンギジャ
：平記者
|
「平記者」は韓国語で「평기자」という。
|
| ・ | 평기자로서 본사, 지사, 지국 등 몇 군데를 이동했다. |
| 平記者として本社、支社、支局など何カ所かを異動した。 | |
| ・ | 나는 일개의 평기자에 불과하다. |
| 私は一介の平記者にすぎない。 |
| 권위있는 일간지（権威ある日刊紙） > |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 연간지（年刊誌） > |
| 기고하다（寄稿する） > |
| 연재되다（連載する） > |
| 폐간되다（廃刊になる） > |
| 석간 신문（夕刊） > |
| 창간되다（創刊される） > |
| 발간되다（発刊される） > |
| 기고문（寄稿文） > |
| 특집호（特集号） > |
| 조선일보（朝鮮日報） > |
| 주간지（週刊誌） > |
| 월간（月刊） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 언론플레이（マスコミプレー） > |
| 표지（表紙） > |
| 대중지（大衆紙） > |
| 기사（記事） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 기자（記者） > |
| 상하편（上下巻） > |
| 부록（付録） > |
| 투고（投稿） > |
| 여론 몰이（世論を動かすこと） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 판매 부수（販売部数） > |
| 스포츠 신문（スポーツ新聞） > |
| 심방과（新聞放送学科） > |