|
「販売部数」は韓国語で「판매 부수」という。
|
 |
|
：판매 부쑤、pan-mae pu-ssu、パンメブッス
：販賣部數（販売部數）
|
「販売部数」は韓国語で「판매 부수」という。
|
| ・ | 판매 부수는 100만 부를 넘으며, 가장 많은 사람들이 읽고 있는 신문입니다. |
| 販売部数は100万部を超え、最も多くの人に読まれている新聞です。 | |
| ・ | 출간된 후 3개월 만에 판매 부수 약 30만 부를 돌파했다. |
| 発売された約3カ月で販売部数30万部を突破した。 | |
| ・ | 세 달가량 지난 8월 말까지 책 판매 부수는 300만 부에 달한다. |
| ３ヵ月ほど経った８月末までの本の販売部数は３００万部に達する。 | |
| ・ | 단독 인터뷰를 실은 잡지의 이달 판매 부수는 40만 부를 넘어섰다. |
| 単独インタビューを掲載した雑誌の今月の販売部数は４０万部を越えた。 |
| 단독 입수（単独入手） > |
| 논설（論説） > |
| 논조（論調） > |
| 심방과（新聞放送学科） > |
| 밀착 취재（密着取材） > |
| 휴간（休刊） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 기레기（悪質記者） > |
| 취재진（取材陳） > |
| 취재원（情報源） > |
| 잡지（雑誌） > |
| 편집장（編集長） > |
| 웹진（ウェブマガジン） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 언론플레이（マスコミプレー） > |
| 시리즈（シリーズ） > |
| 기자 간담회（記者懇談会） > |
| 제보（情報提供） > |
| 신문에 나다（新聞に載る） > |
| 무크지（ムック） > |
| 오마이뉴스（オーマイニュース） > |
| 월간지（月刊誌） > |
| 파이낸셜 타임스（ファイナンシャルタ.. > |
| 소식통（消息筋） > |
| 외신 기자（外信記者） > |
| 전자책（電子本） > |
| 표제어（見出し語） > |
| 부제（副題） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 복간（復刊） > |