「寄稿する」は韓国語で「기고하다」という。
|
![]() |
・ | 신문에 기고하다. |
新聞に寄稿する。 | |
・ | 그는 잡지에 기사를 기고했다. |
彼は雑誌に記事を寄稿した。 | |
・ | 그 작가는 정기적으로 기고하고 있다. |
その作家は定期的に寄稿している。 | |
・ | 신문에 기고한 에세이가 실렸다. |
新聞に寄稿したエッセイが掲載された。 | |
・ | 기고할 때의 주의사항을 확인했다. |
寄稿する際の注意事項を確認した。 | |
・ | 그는 각종 스포츠전문지와 일간지 등에 칼럼과 리뷰를 기고하고 있다. |
彼は様々なスポーツ専門誌や日刊紙などにコラムやレビューを投稿している。 | |
・ | 기고한 기사가 큰 반향을 일으켰다. |
寄稿した記事が大きな反響を呼んだ。 | |
・ | 그 기사는 유명한 작가의 기고입니다. |
その記事は有名な作家による寄稿です。 | |
・ | 신문에 원고를 기고하다. |
新聞に原稿を寄稿する。 | |
・ | 그녀는 온라인 뉴스 사이트의 집필자로서 기사를 기고하고 있다. |
彼女はオンラインニュースサイトの執筆者として記事を寄稿している。 | |
・ | 칼럼을 기고하다. |
コラムを寄稿する。 |
출간(出刊) > |
마감일(締切日) > |
파문(波紋) > |
취재(取材) > |
스포츠면(スポーツ面) > |
특집 기사(特集記事) > |
창간(創刊) > |
매스컴(マスコミ) > |
학술지(学術雑誌) > |
제보(情報提供) > |
계간지(季刊誌) > |
실용서(実用書) > |
취재진(取材陳) > |
발간(発刊) > |
논조(論調) > |
헌 신문(古新聞) > |
무크지(ムック) > |
헤드라인(見出し) > |
편집(編集) > |
정기 간행물(定期刊行物) > |
석간 신문(夕刊) > |
지면(紙面) > |
조간(朝刊) > |
언론(マスコミ) > |
상하편(上下巻) > |
월간(月刊) > |
게제(掲載) > |
칼럼(コラム) > |
발간되다(発刊される) > |
동아일보(東亜日報) > |