|
「寄稿文」は韓国語で「기고문」という。기고문（寄稿文）とは、新聞や雑誌などに投稿するために書かれた文書を指します。外部の執筆者が意見や見解を述べるために寄せる文章として使われます。
|
 |
|
：寄稿文
|
「寄稿文」は韓国語で「기고문」という。기고문（寄稿文）とは、新聞や雑誌などに投稿するために書かれた文書を指します。外部の執筆者が意見や見解を述べるために寄せる文章として使われます。
|
| ・ | 한 잡지에 게재한 기고문이 화제의 중심에 있다. |
| ある雑誌に掲載した寄稿文が話題の中心にある。 | |
| ・ | 기고문을 잡지에 실어주셨습니다. |
| 寄稿文を雑誌に掲載していただきました。 | |
| ・ | 신문 특집에 기고문을 보냅니다. |
| 新聞の特集に寄稿文を送ります。 | |
| ・ | 기고문을 쓰기 위한 자료를 모으고 있습니다. |
| 寄稿文を書くための資料を集めています。 | |
| ・ | 그 기고문에는 중요한 메시지가 담겨 있습니다. |
| その寄稿文には重要なメッセージが込められています。 | |
| ・ | 첫 기고문이라 긴장했어요. |
| 初めての寄稿文で緊張しました。 | |
| ・ | 기고문 마감일이 다가오고 있습니다. |
| 寄稿文の締切が迫っています。 | |
| ・ | 기고문은 독자들에게 큰 반향을 일으켰습니다. |
| 寄稿文は読者に大きな反響を呼びました。 | |
| ・ | 기고문 내용이 높이 평가받았습니다. |
| 寄稿文の内容が高く評価されました。 | |
| ・ | 친구가 신문에 기고문을 게재했습니다. |
| 友人が新聞に寄稿文を掲載されました。 | |
| ・ | 그의 기고문은 항상 감동적입니다. |
| 彼の寄稿文はいつも感動的です。 | |
| ・ | 기고문의 주제는 환경 보호에 관한 것입니다. |
| 寄稿文のテーマは環境保護についてです。 | |
| ・ | 기고문은 전문가에 의해 작성되었습니다. |
| 寄稿文は専門家によって書かれました。 | |
| ・ | 그 기고문은 많은 독자들에게 읽히고 있습니다. |
| その寄稿文は多くの読者に読まれています。 | |
| ・ | 기고문은 다음 호에 게재됩니다. |
| 寄稿文は次号に掲載されます。 | |
| ・ | 기고문을 다시 읽었다. |
| 寄稿文を読み直した。 | |
| ・ | 기고문 마감을 지켰다. |
| 寄稿文の締め切りを守った。 | |
| ・ | 기고문을 다 썼다. |
| 寄稿文を書き終えた。 |
| 신문에 나다（新聞に載る） > |
| 전자 출판（電子出版） > |
| 호외（号外） > |
| 특집호（特集号） > |
| 표제어（見出し語） > |
| 기자 간담회（記者懇談会） > |
| 취재원（情報源） > |
| 보도（報道） > |
| 비즈니스서（ビジネス書） > |
| 권위있는 일간지（権威ある日刊紙） > |
| 구독하다（購読する） > |
| 편집장（編集長） > |
| 무가지（フリーペーパー） > |
| 폐간되다（廃刊になる） > |
| 구독료（購読料） > |
| 동아일보（東亜日報） > |
| 사설（社説） > |
| 원고 마감일（原稿締切日） > |
| 게제（掲載） > |
| 기고（寄稿） > |
| 시리즈（シリーズ） > |
| 네컷 만화（四コマ漫画） > |
| 조선일보（朝鮮日報） > |
| 지방지（地方紙） > |
| 삼면 기사（三面記事） > |
| 발간되다（発刊される） > |
| 오마이뉴스（オーマイニュース） > |
| 경제면（経済面） > |
| 창간（創刊） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |