|
「寄稿」は韓国語で「기고」という。
|
 |
|
：기고、ki-go、キゴ
：寄稿
|
「寄稿」は韓国語で「기고」という。
|
| ・ | 그의 기고 기사는 평판이 좋다. |
| 彼の寄稿記事は評判が良い。 | |
| ・ | 기고 원고 마감이 가깝다. |
| 寄稿原稿の締め切りが近い。 | |
| ・ | 그 잡지에 기고를 의뢰받았다. |
| その雑誌に寄稿を依頼された。 | |
| ・ | 기고 기사를 수정했다. |
| 寄稿記事を修正した。 | |
| ・ | 기고문을 다 썼다. |
| 寄稿文を書き終えた。 | |
| ・ | 기고문 마감을 지켰다. |
| 寄稿文の締め切りを守った。 | |
| ・ | 기고문을 다시 읽었다. |
| 寄稿文を読み直した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기고문（） | 寄稿文 |
| 기고하다（キゴハダ） | 寄稿する、投稿する |
| 기고만장（キゴマンジャン） | 気高万丈、有頂天 |
| 기고만장하다（キゴマンジャンハダ） | 得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている |
| 웃기고 있네（ウッキゴ インネ） | 冗談いい加減にして、笑わせないで、ばかばかしい |
| 사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이는 죽어 가죽을 남긴다.（） | 人は死して名を残す |
| 기자클럽（記者クラブ） > |
| 기고（寄稿） > |
| 계간지（季刊誌） > |
| 비즈니스서（ビジネス書） > |
| 논설（論説） > |
| 필화（筆禍 (ひっか)） > |
| 단독 입수（単独入手） > |
| 구독（購読） > |
| 사회면（社会面） > |
| 파이낸셜 타임스（ファイナンシャルタ.. > |
| 연재하다（連載する） > |
| 주간지（週刊誌） > |
| 기자 회견（記者会見） > |
| 언론사（マスコミ） > |
| 머리기사（トップ記事） > |
| 외신（外国からの通信） > |
| 실용서（実用書） > |
| 학술지（学術雑誌） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 월스트리트저널（ウォールストリートジ.. > |
| 웹진（ウェブマガジン） > |
| 주요 뉴스（主要ニュース） > |
| 동아일보（東亜日報） > |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 기자 간담회（記者懇談会） > |
| 취재원（情報源） > |
| 지면（紙面） > |
| 발간（発刊） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 권위있는 일간지（権威ある日刊紙） > |