 |
|
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하고 싶다. |
| 休刊していた雑誌を復刊したい。 | |
| ・ | 여성용 월간지가 5월 발매 6월호를 끝으로 휴간한다. |
| 女性向け月刊誌が5月発売の6月号を最後に休刊する。 | |
| ・ | 휴간 중이던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 인터넷의 보급에 따라 잡지가 휴간하는 뉴스를 자주 듣는다. |
| インターネットの普及により雑誌が休刊するニュースをよく耳にする。 | |
| ・ | 잡지나 신문을 휴간하다. |
| 雑誌や新聞を休刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휴간하다（ヒュガンハダ） | 休刊する |
| 복간하다（復刊する） > |
| 신문지（新聞紙） > |
| 편집부（編集部） > |
| 취재（取材） > |
| 연재되다（連載する） > |
| 신문에 나다（新聞に載る） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 기자클럽（記者クラブ） > |
| 기고문（寄稿文） > |
| 석간 신문（夕刊） > |
| 편집장（編集長） > |
| 조간 신문（朝刊） > |
| 웹진（ウェブマガジン） > |
| 발간되다（発刊される） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 폐간되다（廃刊になる） > |
| 경향신문（京郷新聞） > |
| 표제어（見出し語） > |
| 투고（投稿） > |
| 기고（寄稿） > |
| 출간（出刊） > |
| 권위있는 일간지（権威ある日刊紙） > |
| 머리기사（トップ記事） > |
| 발간하다（発刊する） > |
| 표지（表紙） > |
| 무가지（フリーペーパー） > |
| 부수（部数） > |
| 신문광고（新聞広告） > |
| 밀착 취재（密着取材） > |
| 인문（人文） > |
