|
「締切日」は韓国語で「마감일」という。
|
 |
|
：마가밀、ma-ga-mil、マガミル
|
「締切日」は韓国語で「마감일」という。
|
| ・ | 원고 마감일을 지키지 않으면 안 돼요. |
| 原稿の締切日を守らなければなりません。 | |
| ・ | 마감일이 가까워져 발등에 불이 붙었다. |
| 締め切りが近づいてお尻に火がついた。 | |
| ・ | 원고 마감일이 다가오고 있다. |
| 原稿締切日が迫っている。 | |
| ・ | 꾸물거리다가는 마감일을 맞출 수 없어. |
| もたもたしていては締め切りに間に合わないよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원고 마감일（ウォンゴ マガムイル） | 原稿締切日 |
| 마감일이 다가오다（マガミル タガオダ） | 締切日が迫る |
| 연간지（年刊誌） > |
| 잡지（雑誌） > |
| 시사만평（風刺画） > |
| 석간（夕刊） > |
| 사회면（社会面） > |
| 호외（号外） > |
| 계간지（季刊誌） > |