|
「購読する」は韓国語で「구독하다」という。
|
 |
|
：구도카다、ku-do-ka-da、クドカダ
：購読～（購讀）
|
「購読する」は韓国語で「구독하다」という。
|
| ・ | 신문을 구독하다. |
| 新聞を購読する。 | |
| ・ | 나는 40년 넘게 신문을 구독하고 있는 독자입니다. |
| 私は、４０年以上も新聞を購読している読者です。 | |
| ・ | 독자들은 매달 이 신문을 구독하고 있습니다. |
| 読者は毎月この新聞を購読しています。 | |
| ・ | 그녀는 그 블로그를 열심히 구독하고 있습니다. |
| 彼女はそのブログを熱心に購読しています。 | |
| ・ | 그들은 그 메일 뉴스레터를 구독하고 있습니다. |
| 彼らはそのメールニュースレターを購読しています。 | |
| ・ | 그들은 그 유료 서비스를 구독하고 있습니다. |
| 彼らはその有料サービスを購読しています。 | |
| ・ | 저는 그 뉴스레터를 정기적으로 구독하고 있습니다. |
| 私はそのニュースレターを定期的に購読しています。 | |
| ・ | 정기 간행물을 몇 년째 구독하고 있습니다. |
| 定期刊行物を数年間購読しています。 | |
| ・ | 그들은 그 온라인 매거진을 구독하고 있습니다. |
| 彼らはそのオンラインマガジンを購読しています。 | |
| ・ | 저는 그들의 유튜브 채널을 구독하고 있습니다. |
| 私は彼らのYouTubeチャンネルを購読しています。 | |
| ・ | 우리는 그 전문가의 블로그를 구독하여 최신 정보를 얻고 있습니다. |
| 私たちはその専門家のブログを購読して、最新情報を得ています。 | |
| ・ | 저는 그 유튜브 채널을 오랫동안 구독하고 있습니다. |
| 私はそのYouTubeチャンネルを長年にわたって購読しています。 | |
| ・ | 새로운 잡지를 구독하기 시작했다. |
| 新しい雑誌を購読し始めた。 | |
| ・ | 디지털판을 구독한다. |
| デジタル版を購読する。 | |
| ・ | 월간지를 구독하고 있다. |
| 月刊誌を購読している。 | |
| ・ | 그녀는 패션 잡지를 구독하고 있다. |
| 彼女はファッション誌を購読している。 | |
| ・ | 그녀는 여행 잡지를 구독하고 있다. |
| 彼女は旅行雑誌を購読している。 | |
| ・ | 그는 전문 서적을 구독하고 있다. |
| 彼は専門書を購読している。 | |
| ・ | 그는 신문 디지털판을 구독하고 있다. |
| 彼は新聞のデジタル版を購読している。 | |
| ・ | 그녀는 영자 신문을 구독하고 있다. |
| 彼女は英字新聞を購読している。 | |
| ・ | 공식 사이트의 뉴스레터를 구독하고 있습니다. |
| オフィシャルサイトのニュースレターを購読しています。 | |
| ・ | 인기 유튜버가 잘못된 발언으로 구독자 수가 떡락했다. |
| 人気YouTuberが不適切な発言で登録者数が急激に減った。 | |
| ・ | 신문 구독을 신청해서 매일 배달을 받고 있습니다. |
| 新聞の購読を申し込んで、毎日配達してもらっています。 | |
| ・ | 구독료를 지불했다. |
| 購読料の支払いを済ませた。 | |
| ・ | 구독료가 최근에 치솟고 있다. |
| 購読料が近年、高騰している。 | |
| ・ | 구독을 해지하는 절차를 밟았다. |
| 購読を解約する手続きをした。 | |
| ・ | 구독 중인 잡지가 늦게 도착했다. |
| 購読中の雑誌が遅れて届いた。 | |
| ・ | 구독 계약을 갱신했다. |
| 購読契約を更新した。 | |
| ・ | 무료 구독 기간이 종료되었다. |
| 無料購読期間が終了した。 | |
| ・ | 이메일로 구독 안내가 왔다. |
| 電子メールで購読の案内が届いた。 | |
| 원고 마감일（原稿締切日） > |
| 휴간하다（休刊する） > |
| 단독 입수（単独入手） > |
| 기획 연재（企画連載） > |
| 연재되다（連載する） > |
| 머리기사（トップ記事） > |
| 표제어（見出し語） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 소식통（消息筋） > |
| 논설（論説） > |
| 학술지（学術雑誌） > |
| 복간（復刊） > |
| 마감일（締切日） > |
| 기자 간담회（記者懇談会） > |
| 헤드라인（見出し） > |
| 신문지（新聞紙） > |
| 권위있는 일간지（権威ある日刊紙） > |
| 연재하다（連載する） > |
| 기자（記者） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 신문에 나다（新聞に載る） > |
| 연합뉴스（聯合ニュース） > |
| 평기자（平記者） > |
| 저널（ジャーナル） > |
| 취재하다（取材する） > |
| 월스트리트저널（ウォールストリートジ.. > |
| 판매 부수（販売部数） > |
| 무크지（ムック） > |
| 월간（月刊） > |
| 취재원（情報源） > |