部数
新聞や本などの出版物を数える単位。
|
![]() |
新聞や本などの出版物を数える単位。
|
・ | 일부러 부수다. |
わざと壊す。 | |
・ | 부업으로 고문을 하고 부수입을 얻는 사람이 늘고 있다. |
副業で顧問をして副収入を得る人が増えている。 | |
・ | 언어의 장벽을 부수다. |
言葉の壁をぶち壊す。 | |
・ | 시위 참가자들이 경찰차를 부수었다. |
デモ参加者が警察車両を壊した。 | |
・ | 부부는 일심동체, 부부는 부창부수. |
夫婦は一心同体、夫婦は夫唱婦随。 | |
・ | 출간된 후 3개월 만에 판매 부수 약 30만 부를 돌파했다. |
発売された約3カ月で販売部数30万部を突破した。 | |
・ | 판매 부수는 100만 부를 넘으며, 가장 많은 사람들이 읽고 있는 신문입니다. |
販売部数は100万部を超え、最も多くの人に読まれている新聞です。 | |
・ | 근육량이 늘면 많은 부수적인 장점이 생긴다. |
筋肉量が増えると、たくさんの付随的なメリットが生まれる。 | |
・ | 집을 부수면 멸실등기를 합니다. |
家を壊したら、滅失登記をします。 | |
・ | 건물을 부수면, 존재가 소멸한 것을 등기하는 건물멸실 등기를 행햘 필요가 있습니다. |
建物を壊すと、存在が消滅したことを登記する建物滅失登記を行なう必要があります。 | |
조간(朝刊) > |
간행물(刊行物) > |
발간하다(発刊する) > |
대중지(大衆紙) > |
연재하다(連載する) > |
구독(購読) > |
월간지(月刊誌) > |