「新聞配達」は韓国語で「신문 배달」という。韓国を含めた諸外国では新聞配達のときに、家に投げるようにして配達することが多い。都市圏では地下鉄の駅前で無料の新聞が配布されており、それらを読む人も多い。