「チラシ」は韓国語で「찌라시」という。韓国でも日本語のチラシという単語をよく使うが、違う意味でも使う。マスコミの政治や社会面で使われる意味は、「信頼できない、噂水準の情報」の意味で使われる。特に証券街では噂が株の動きに影響を与えるためよく찌라시という単語が使われる。
|
「チラシ」は韓国語で「찌라시」という。韓国でも日本語のチラシという単語をよく使うが、違う意味でも使う。マスコミの政治や社会面で使われる意味は、「信頼できない、噂水準の情報」の意味で使われる。特に証券街では噂が株の動きに影響を与えるためよく찌라시という単語が使われる。
|
・ | 증권가 찌라시 수준의 정보입니다. |
証券街の噂(チラシ)程度の情報です。 | |
・ | 찌라시를 뿌리다. |
チラシを配る。 |
전자 출판(電子出版) > |
기사(記事) > |
구독료(購読料) > |
투고(投稿) > |
조선일보(朝鮮日報) > |
조간(朝刊) > |
평기자(平記者) > |