「外国からの通信」は韓国語で「외신」という。
|
![]() |
・ | 번역가가 번역한 기사가 외신에 실렸다. |
翻訳家が翻訳した記事が、外国のメディアに掲載された。 | |
・ | <오징어 게임>에 대한 외신의 호평도 이어지고 있다. |
外国メディアの「イカゲーム」に対する好評も続いている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
외신 기자(ウェシンギジャ) | 外信記者、外国通信員、海外特派員 |
저널리즘(ジャーナリズム) > |
상하편(上下巻) > |
기고하다(寄稿する) > |
연재(連載) > |
오마이뉴스(オーマイニュース) > |
무가지(フリーペーパー) > |
제보(情報提供) > |
편집(編集) > |
머리기사(トップ記事) > |
부수(部数) > |
중앙일보(中央日報) > |
기획 연재(企画連載) > |
단독 입수(単独入手) > |
학술지(学術雑誌) > |
연재하다(連載する) > |
폐간하다(廃刊する) > |
연재되다(連載する) > |
웹진(ウェブマガジン) > |
시리즈(シリーズ) > |
인문(人文) > |
한겨레신문(ハンギョレ新聞) > |
지방지(地方紙) > |
소식통(消息筋) > |
창간호(創刊号) > |
석간 신문(夕刊) > |
주요 뉴스(主要ニュース) > |
호외(号外) > |
신문에 나다(新聞に載る) > |
공동기자회견(共同記者会見) > |
전자 출판(電子出版) > |