 |
|
：창간하다、chang-gan-ha-da、チャンガンハダ
：創刊～
| ・ | 패션 잡지를 창간하다. |
| ファッション雑誌を創刊する。 | |
| ・ | 학술지를 창간하다. |
| 学術誌を創刊する。 | |
| ・ | 그들은 온라인판을 창간했습니다. |
| 彼らはオンライン版を創刊しました。 | |
| ・ | 그는 유명한 잡지를 창간했습니다. |
| 彼は有名な雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 이 출판사는 2개의 새로운 잡지를 창간했습니다. |
| この出版社は2つの新しい雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 그는 문학지를 창간할 예정입니다. |
| 彼は文学誌を創刊する予定です。 | |
| ・ | 그는 지역 커뮤니티를 위한 잡지를 창간했습니다. |
| 彼は地元のコミュニティ向けの雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 그는 새로운 비즈니스 잡지를 창간했습니다. |
| 彼は新しいビジネス雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 그녀는 여성용 건강 잡지를 창간했습니다. |
| 彼女は女性向けの健康雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 그들은 지역의 역사를 소개하는 잡지를 창간했습니다. |
| 彼らは地域の歴史を紹介する雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 그들은 혁신적인 컨셉의 잡지를 창간했습니다. |
| 彼らは革新的なコンセプトの雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 그들은 어린이용 교육 잡지를 창간했습니다. |
| 彼らは子供向けの教育雑誌を創刊しました。 | |
| ・ | 출판사가 새로운 잡지를 창간했다. |
| 出版社が新しい雑誌を創刊した。 | |
| ・ | 정기 간행물을 창간하다. |
| 定期刊行物を創刊する。 |
| 취재하다（取材する） > |
| 찌라시（チラシ） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 취재원（情報源） > |
| 동아일보（東亜日報） > |
| 네컷 만화（四コマ漫画） > |
| 휴간하다（休刊する） > |
| 경향신문（京郷新聞） > |
| 전자책（電子本） > |
| 호외（号外） > |
| 스포츠면（スポーツ面） > |
| 월스트리트저널（ウォールストリートジ.. > |
| 외신 기자（外信記者） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 특집（特集） > |
| 소식통（消息筋） > |
| 머리기사（トップ記事） > |
| 필화（筆禍） > |
| 매거진（雑誌） > |
| 사회면（社会面） > |
| 기자클럽（記者クラブ） > |
| 게제（掲載） > |
| 조선일보（朝鮮日報） > |
| 저널리스트（ジャーナリスト） > |
| 기고문（寄稿文） > |
| 평기자（平記者） > |
| 기자 간담회（記者懇談会） > |
| 특집호（特集号） > |