![]() |
類義語 | : |
・ | 우체국에서 신년 기념 우표를 발행했다. |
郵便局で新年記念切手を発行した。 | |
・ | 보험 증서를 발행하다. |
保険証券を発行する。 | |
・ | 기업은 자금을 모으기 위해 사채를 발행하는 경우가 있습니다. |
企業は資金を集めるために社債を発行することがあります。 | |
・ | 회사채는 기업에게 주식 발행에 비해 안정적인 자금 조달 방법입니다. |
社債は企業にとって、株式の発行に比べて安定的な資金調達方法です。 | |
・ | 회사채 발행을 통해 기업은 빠르게 자금을 모을 수 있습니다. |
社債の発行によって、企業は迅速に資金を集めることができます。 | |
・ | 회사채의 발행 가격은 기업의 평가와 시장 상황에 따라 결정됩니다. |
社債の発行価格は、企業の評価や市場の状況によって決まります。 | |
・ | 회사채 발행을 통해 기업은 사업 확장 자금을 조달합니다. |
社債の発行によって、企業は事業の拡大資金を調達します。 | |
・ | 회사채를 발행하는 기업의 신용 등급은 투자자에게 중요합니다. |
社債を発行する企業の信用格付けは、投資家にとって重要です。 | |
・ | 회사채를 발행하다. |
社債を発行する。 | |
・ | 보험 증서를 분실한 경우 보험 회사에 재발행을 요청할 수 있습니다. |
保険証書を紛失した場合は、保険会社に再発行を依頼できます。 | |
・ | 증서에는 발행자의 서명과 도장이 찍혀 있다. |
証書には発行者の署名と印が押されている。 | |
・ | 증서를 분실한 경우, 재발행 절차가 필요합니다. |
証書を紛失してしまった場合、再発行の手続きが必要です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
재발행하다(チェバルヘンハダ) | 再発行する |
비자를 발행하다(ピジャルル パルヘンハダ) | ビザを発行する |
특기하다(特記する) > |
개폐하다(開閉する) > |
갈아입다(着替える) > |
운전되다(運転される) > |
낙담하다(気を落とす) > |
정정하다(訂正する) > |
교환되다(交換される) > |