|
「マスコミ」は韓国語で「매스컴」という。
|
 |
|
：매스컴、mae-sŭ-kŏm、メスコム
|
「マスコミ」は韓国語で「매스컴」という。
|
| ・ | 이 식당은 매스컴 탄 후로 손님이 많아요. |
| この食堂はマスコミに載ったあと、お客さんが増えました。 | |
| ・ | 학교 폭력과 왕따 문제로 연일 각종 매스컴이 시끄럽다. |
| 校内暴力、いじめ問題で連日各種マスコミが騒いでいる。 | |
| ・ | 매스컴을 기피하다. |
| マスコミを忌避する。 | |
| ・ | 각종 매스컴에서 섭외 요청이 쇄도하고 있다. |
| 各種マスコミから出演オファーが殺到している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매스컴을 타다（メスコムルル タダ） | メディアで取り上げられる、報道される、有名になる |
| 팩트（事実） > |
| 구독하다（購読する） > |
| 복간（復刊） > |
| 전자책（電子本） > |
| 편집장（編集長） > |
| 부록（付録） > |
| 특집호（特集号） > |
| 정치면（政治面） > |
| 원고 마감일（原稿締切日） > |
| 실용서（実用書） > |
| 창간호（創刊号） > |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 폐간（廃刊） > |
| 월간지（月刊誌） > |
| 밀착 취재（密着取材） > |
| 표지（表紙） > |
| 무크지（ムック） > |
| 석간（夕刊） > |
| 오마이뉴스（オーマイニュース） > |
| 월스트리트저널（ウォールストリートジ.. > |
| 경제면（経済面） > |
| 저널리즘（ジャーナリズム） > |
| 심방과（新聞放送学科） > |
| 계간지（季刊誌） > |
| 논조（論調） > |
| 언론인（ジャーナリスト） > |
| 신문광고（新聞広告） > |
| 주간（週刊） > |
| 비즈니스서（ビジネス書） > |
| 석간 신문（夕刊） > |