 |
|
：휴간하다、hyu-gan-ha-da、ヒュガンハダ
：休刊～
| ・ | 잡지나 신문을 휴간하다. |
| 雑誌や新聞を休刊する。 | |
| ・ | 인터넷의 보급에 따라 잡지가 휴간하는 뉴스를 자주 듣는다. |
| インターネットの普及により雑誌が休刊するニュースをよく耳にする。 | |
| ・ | 여성용 월간지가 5월 발매 6월호를 끝으로 휴간한다. |
| 女性向け月刊誌が5月発売の6月号を最後に休刊する。 | |
| ・ | 휴간 중이던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하고 싶다. |
| 休刊していた雑誌を復刊したい。 |
| 스포츠면（スポーツ面） > |
| 특집（特集） > |
| 언론（マスコミ） > |
| 연재（連載） > |
| 전자 출판（電子出版） > |
| 파이낸셜 타임스（ファイナンシャルタ.. > |
| 간행물（刊行物） > |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 논평（論評） > |
| 저널리스트（ジャーナリスト） > |
| 필화（筆禍） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 부수（部数） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 오마이뉴스（オーマイニュース） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 심방과（新聞放送学科） > |
| 지방지（地方紙） > |
| 주요 뉴스（主要ニュース） > |
| 헤드라인（見出し） > |
| 신문（新聞） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 석간（夕刊） > |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 폐간되다（廃刊になる） > |
| 보도자료（プレスリリース） > |
| 조선일보（朝鮮日報） > |
| 파문（波紋） > |
| 취재（取材） > |
| 주간지（週刊誌） > |