 |
|
：휴간하다、hyu-gan-ha-da、ヒュガンハダ
：休刊～
| ・ | 잡지나 신문을 휴간하다. |
| 雑誌や新聞を休刊する。 | |
| ・ | 인터넷의 보급에 따라 잡지가 휴간하는 뉴스를 자주 듣는다. |
| インターネットの普及により雑誌が休刊するニュースをよく耳にする。 | |
| ・ | 여성용 월간지가 5월 발매 6월호를 끝으로 휴간한다. |
| 女性向け月刊誌が5月発売の6月号を最後に休刊する。 | |
| ・ | 휴간 중이던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하고 싶다. |
| 休刊していた雑誌を復刊したい。 |
| 창간하다（創刊する） > |
| 평기자（平記者） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 복간하다（復刊する） > |
| 출간（出刊） > |
| 취재되다（取材される） > |
| 외신 기자（外信記者） > |
| 창간되다（創刊される） > |
| 석간（夕刊） > |
| 학술지（学術雑誌） > |
| 기고（寄稿） > |
| 밀착 취재（密着取材） > |
| 대중지（大衆紙） > |
| 논평（論評） > |
| 언론인（ジャーナリスト） > |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 외신（外国からの通信） > |
| 간행물（刊行物） > |
| 일간지（日刊紙） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 편집장（編集長） > |
| 구독하다（購読する） > |
| 표제어（見出し語） > |
| 제보（情報提供） > |
| 창간호（創刊号） > |
| 웹진（ウェブマガジン） > |
| 특집（特集） > |
| 전자 출판（電子出版） > |
| 조간（朝刊） > |
| 부수（部数） > |