|
「ぶち壊す」は韓国語で「깨부수다」という。
|
 |
|
：깨부수다、ッケブスダ
|
「ぶち壊す」は韓国語で「깨부수다」という。
|
| ・ | 실패가 꿈을 깨부수다. |
| 失敗が夢をぶち壊す。 | |
| ・ | 그녀의 한마디가 분위기를 깨부쉈다. |
| 彼女の一言が雰囲気をぶち壊した。 | |
| ・ | 그 사건이 그의 꿈을 깨부쉈다. |
| その事件が彼の夢をぶち壊した。 | |
| ・ | 그의 말이 우정을 깨부쉈다. |
| 彼の言葉が友情をぶち壊した。 | |
| ・ | 새로운 방법이 한계를 깨부수다. |
| 新しい方法が限界を打ち破る。 | |
| ・ | 과학이 의문을 깨부수다. |
| 科学が疑問を打ち破る。 | |
| ・ | 용기가 마음의 벽을 깨부수다. |
| 勇気が心の壁を打ち破る。 |
| 개량하다（改良する） > |
| 구체화되다（具体化される） > |
| 요란스럽다（けたたましい） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 초탈하다（超脫する） > |
| 양도되다（譲渡される） > |
| 매다（締める） > |
| 엷어지다（薄れる） > |
| 짊어지다（背負う） > |
| 두다（持つ） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 수료하다（修了する） > |
| 짜르다（解雇する） > |
| 쑤다（炊く） > |
| 삐걱거리다（ぎくしゃくする） > |
| 집결하다（集結する） > |
| 가시다（無くなる） > |
| 통합하다（統合する） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 꺼려하다（嫌がる） > |
| 쿵쾅대다（どんどんと音を出す） > |
| 착수되다（着手される） > |
| 짓다（炊く） > |
| 말소하다（抹消する） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 조장하다（助長する） > |
| 코하다（ねんねんする） > |
| 추방되다（追放される） > |