|
「ぶち壊す」は韓国語で「깨부수다」という。
|
 |
|
：깨부수다、ッケブスダ
|
「ぶち壊す」は韓国語で「깨부수다」という。
|
| ・ | 실패가 꿈을 깨부수다. |
| 失敗が夢をぶち壊す。 | |
| ・ | 그녀의 한마디가 분위기를 깨부쉈다. |
| 彼女の一言が雰囲気をぶち壊した。 | |
| ・ | 그 사건이 그의 꿈을 깨부쉈다. |
| その事件が彼の夢をぶち壊した。 | |
| ・ | 그의 말이 우정을 깨부쉈다. |
| 彼の言葉が友情をぶち壊した。 | |
| ・ | 새로운 방법이 한계를 깨부수다. |
| 新しい方法が限界を打ち破る。 | |
| ・ | 과학이 의문을 깨부수다. |
| 科学が疑問を打ち破る。 | |
| ・ | 용기가 마음의 벽을 깨부수다. |
| 勇気が心の壁を打ち破る。 |
| 맴돌다（くるくる回る） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 다니다（通う） > |
| 공급되다（供給される） > |
| 수리되다（受理される） > |
| 견인되다（牽引される） > |
| 공부시키다（勉強させる） > |
| 어물쩍대다（しきりに言を左右にする） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 시사되다（示唆する） > |
| 분포하다（分布する） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 감행하다（敢行する） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 갖다（持つ） > |
| 투하하다（投下する） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 수그러지다（和らぐ） > |
| 찌르다（刺す） > |
| 붓다（注ぐ） > |
| 주어지다（与えられる） > |
| 거론하다（取り上げる） > |
| 제정하다（制定する） > |
| 휘말리다（巻き込まれる） > |
| 표백되다（漂白される） > |
| 뒤떨어지다（劣る） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |