「敢行する」は韓国語で「감행하다」という。
|
![]() |
・ | 파업을 강행하다. |
ストライキを敢行する。 | |
・ | 비가 와도 경기는 감행하겠습니다. |
雨でも試合は敢行します。 | |
・ | 정말로 이 작전을 감행할 생각입니까? |
本当にこの作戦を敢行するつもりですか。 | |
・ | 자신의 목숨을 건 무모한 선택을 감행하려고 한다. |
自身の命を懸けた 無謀な選択を強行しようとする。 | |
・ | 지명수배되어 있어, 다시 범죄를 감행할 우려가 있습니다. |
指名手配されており、再び犯罪を敢行するおそれがあります。 | |
・ | 지나친 욕심은 화를 부른다는 것을 알면서도 그는 위험한 도박을 감행했다. |
過度な欲は災いを招くと知りつつ、彼は危険な賭けに出てしまった。 | |
・ | 수많은 시리아 난민이 유럽으로 필사의 탈출을 감행했다. |
多くのシリア難民が欧州に必死の脱出を敢行した。 |
투정하다(不満を言う) > |
놓다(離す) > |
일컫다(称する) > |
접목하다(接ぐ) > |
대전하다(対戦する) > |
처박다(打ち込む) > |
실천하다(実践する) > |
초긴장되다(超緊張する) > |
휘적거리다(歩くとき大手をしきりに振.. > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
돌다(回る) > |
직결하다(直結する) > |
관할하다(管轄する) > |
문제시하다(問題視する) > |
널브러지다(広く散らかる) > |
환불받다(返金を受ける) > |
긁적이다(掻く) > |
공감하다(共感する) > |
수탁하다(受託する) > |
깨치다(悟る) > |
입다(負う) > |
소요하다(所要する) > |
감형되다(減刑される) > |
명문화하다(明文化する) > |
집어주세요(取ってください) > |
전개되다(展開される) > |
채집하다(採集する) > |
내려오다(下りてくる) > |
흩어지다(散る) > |
의심되다(疑心する) > |