「敢行する」は韓国語で「감행하다」という。
|
![]() |
・ | 파업을 강행하다. |
ストライキを敢行する。 | |
・ | 비가 와도 경기는 감행하겠습니다. |
雨でも試合は敢行します。 | |
・ | 정말로 이 작전을 감행할 생각입니까? |
本当にこの作戦を敢行するつもりですか。 | |
・ | 자신의 목숨을 건 무모한 선택을 감행하려고 한다. |
自身の命を懸けた 無謀な選択を強行しようとする。 | |
・ | 지명수배되어 있어, 다시 범죄를 감행할 우려가 있습니다. |
指名手配されており、再び犯罪を敢行するおそれがあります。 | |
・ | 지나친 욕심은 화를 부른다는 것을 알면서도 그는 위험한 도박을 감행했다. |
過度な欲は災いを招くと知りつつ、彼は危険な賭けに出てしまった。 | |
・ | 수많은 시리아 난민이 유럽으로 필사의 탈출을 감행했다. |
多くのシリア難民が欧州に必死の脱出を敢行した。 |
결정짓다(決定する) > |
밀리다(滞る) > |
견디어 내다(耐え抜く) > |
합의하다(合意する) > |
불리다(呼ばれる) > |
태우다(燃やす) > |
휘청거리다(大きく揺れる) > |
켕기다(張り詰める) > |
탄복하다(感心する) > |
되짚어보다(振り返ってみる) > |
노출하다(露出する) > |
보답하다(報いる) > |
이관하다(移管する) > |
잡히다(決まる) > |
축소되다(縮小される) > |
담기다(入れられる) > |
멍들다(あざが出来る) > |
조합하다(組み合わせる) > |
잉태하다(宿す) > |
책하다(責める) > |
복제하다(複製する) > |
꾸르륵하다(ぐうぐうと鳴る) > |
그릇되다(間違う) > |
지시되다(指示される) > |
묻다(尋ねる) > |
책임지다(責任を負う) > |
지정되다(指定される) > |
다각화하다(多角化する) > |
생각되다(考えられる) > |
털리다(ゆすられる) > |