|
「指定される」は韓国語で「지정되다」という。
|
 |
|
：지정되다、chi-jŏng-doe-da、チジョンデダ
：指定～
|
「指定される」は韓国語で「지정되다」という。
|
| ・ | 이 지역은 홍수 위험 지대로 지정되어 있다. |
| この地域は洪水危険地帯に指定されている。 | |
| ・ | 이 장소는 실족사를 피하기 위해 출입금지로 지정되었다. |
| この場所は滑落死を避けるために立入禁止にされている。 | |
| ・ | 주차 위반을 피하기 위해 지정된 주차장에 주차했다. |
| 駐車違反を避けるために、指定された駐車場に停めた。 | |
| ・ | 지정된 지점에서 기다리고 있겠습니다. |
| 指定の地点にてお待ちしております。 | |
| ・ | 지정된 지점으로 와주실 수 있나요? |
| 指定された地点にお越しいただけますでしょうか。 | |
| ・ | 자료는 지정된 폴더에 정리해주세요. |
| 資料は指定のフォルダにまとめてください。 | |
| ・ | 그녀의 시신은 지정된 장소에 묻힐 예정입니다. |
| 彼女の遺体は、指定された場所に埋葬される予定です。 | |
| ・ | 탑승자 여러분은 지정된 게이트에서 기다려 주시기 바랍니다. |
| 搭乗者の皆様は、指定のゲートでお待ちください。 | |
| ・ | 그는 유산 상속인으로 지정되어 있습니다. |
| 彼は遺産の相続人として指定されています。 | |
| ・ | 야외활동 중 꼭 방뇨가 필요한 경우에는 지정된 장소를 이용하시기 바랍니다. |
| 野外活動中に、どうしても放尿が必要な場合は、指定された場所を利用してください。 | |
| 분양하다（分譲する） > |
| 인심쓰다（気前よくする） > |
| 긁다（掻く） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 음모하다（悪巧みする） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 퇴적되다（堆積する） > |
| 갸웃거리다（しきりに首をかしげる） > |
| 경호하다（警護する） > |
| 굴하다（屈する） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 털다（はたく） > |
| 기르다（育てる） > |
| 이지러지다（ゆがむ） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 항거하다（抵抗する） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 일치하다（一致する） > |
| 우그러들다（へこむ） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 배다（慣れる） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 협조하다（協調する） > |
| 상기시키다（思い出させる） > |
| 확장되다（拡張される） > |
| 감하다（減らす） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 확인되다（確認する） > |