・	머리 조심하세요.
	頭、ご注意ください。
・	추워졌으니 아무쪼록 몸조심 하세요.
	寒くなってきましたので、くれぐれも体に気をつけてください。
・	감기 걸리지 않도록 조심하세요.
	風邪引かないように気をつけて下さい。
・	그럼 조심해서 가세요!
	では気を付けて行ってください！
・	감기 걸리지 않도록 조심하다.
	風邪をひかないように用心する。
・	리스트가 거의 없거나 전혀 없는 투자는 조심해야 한다.
	リスクがほとんどないあるいはまったくない投資には用心するべきだ。
・	사장님 앞에서는 모두 입조심을 한다.
	社長の前ではみんな言葉に気を付ける。
・	등산을 할 때는 위험하니 발밑을 조심하세요.
	登山をする時は、危険なので足元に注意してくだたい。
・	교통사고는 아무리 조심해도 막을 수 없는 것이다.
	交通事故はどんなに気を付けていても防げないものです。
・	반발을 초래하지 않도록 조심하다.
	反発を招かないために心がける。
・	감기에 걸리지 않도록 조심하세요.
	風邪をひかないように、気をつけてください。
・	길이 미끄러우니 조심하세요.
	道が滑りますから、気を付けてください。
・	비 때문에 미끄러워지기 쉬우니 부디 조심하세요.
	雨で滑りやすくなっておりますので、くれぐれもご注意ください。
・	아무리 조심하려 해도 결국에 아이에게 큰소리로 호통쳐 버린다.
	どんなに気をつけていても、ついつい子供を大声で怒鳴りつけてしまう。
・	자신이 아무리 조심해도 사고를 당할 때는 당한다.
	自分がいくら気をつけていても事故に遭うときは遭う。
・	산이 험하고 가파르니 다치지 않도록 조심하기 바랍니다.
	山が険しく急なので、怪我をしないように注意を払ってください。
「조심하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
말조심하다（マルジョシマダ）	言葉遣いに気をつける、言葉に気をつける
조심조심하다（チョシムチョシムハダ）	注意を払う、気を付ける

動詞の韓国語単語

一覧