|
「口に気を付ける」は韓国語で「입조심하다」という。
|
 |
|
：입쪼심하다、イプッチョシムハダ
|
「口に気を付ける」は韓国語で「입조심하다」という。
|
| ・ | 입조심해 |
| 口を慎みなさい。 | |
| ・ | 앞으로 입조심해라. |
| これから口には気をつけろ。 | |
| ・ | 사장님 앞에서는 모두 입조심을 한다. |
| 社長の前ではみんな言葉に気を付ける。 |
| 발라맞추다（うまく言いくるめる） > |
| 으쓱거리다（偉ぶる） > |
| 들어주다（聞いてくれる） > |
| 전입되다（転入する） > |
| 뵈다（お目にかかる） > |
| 예방되다（予防される） > |
| 이식하다（移植する） > |
| 갱신하다（更新する） > |
| 거두어들이다（取り入れる） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 펴내다（発行する） > |
| 인계되다（引き継がれる） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 교류하다（交流する） > |
| 쥐락펴락하다（思いのままにする） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 섭취하다（摂取する） > |
| 공멸하다（共倒れする） > |
| 참가하다（参加する） > |
| 밀어내다（押し出す） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 뒷걸음질하다（後退りする） > |
| 일깨우다（教え悟らせる） > |
| 시기하다（妬む） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 거느리다（率いる） > |
| 토론하다（ディベートする） > |