|
「潰れる」は韓国語で「뭉개지다」という。
|
 |
|
：뭉개지다、ムンゲジダ
|
「潰れる」は韓国語で「뭉개지다」という。
|
| ・ | 케이크가 뭉개졌다. |
| ケーキが潰れた。 | |
| ・ | 토마토가 뭉개져 버렸다. |
| トマトが潰れてしまった。 | |
| ・ | 상자 안에서 짐이 뭉개져 있었다. |
| 箱の中で荷物が潰れていた。 | |
| ・ | 벌레가 신발에 밟혀서 뭉개졌다. |
| 虫が靴で潰された。 | |
| ・ | 꿈이 뭉개져 버렸다. |
| 夢が潰れてしまった。 | |
| ・ | 눈사람이 뭉개졌다. |
| 雪だるまが潰れた。 | |
| ・ | 공들인 도시락이 뭉개져 있었다. |
| せっかくの弁当が潰れていた。 | |
| ・ | 주먹밥을 뭉개버렸다. |
| おにぎりを潰してしまった。 |
| 강요되다（強要される） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 생겨나다（生じる） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 연행하다（連行する） > |
| 추궁하다（追及する） > |
| 가려지다（区別される） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 보고 있다（見ている） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 견지하다（堅持する） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 불사하다（辞さない） > |
| 각별하다（格別だ） > |
| 일치하다（一致する） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 질타하다（叱咤する） > |
| 용인하다（容認する） > |
| 직감하다（直感する） > |
| 손상시키다（傷つける） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 내다（出す） > |
| 다양해지다（多様化する） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 간략화하다（簡略化する） > |
| 내조하다（内助する） > |