|
「潰れる」は韓国語で「거덜 나다」という。
|
 |
|
：거덜 라다、kŏ-dŏl-la-da、コドルラダ
|
「潰れる」は韓国語で「거덜 나다」という。
|
| ・ | 가게가 거덜 나다. |
| 店が 潰れる。 | |
| ・ | 회사가 거덜 나다. |
| 会社が潰れる。 | |
| ・ | 투기로 가산이 거덜 나다. |
| 投機で家産が潰れる。 | |
| ・ | 옷이 거덜 나다. |
| 服がぼろぼろになる。 | |
| ・ | 사업을 거덜 내다. |
| 事業を食いつぶす。 | |
| ・ | 그는 도박으로 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は賭け事で財産を食いつぶした。 | |
| ・ | 그는 부모의 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は親の遺産を食いつぶした | |
| ・ | 가게를 거덜 냈다. |
| 店を潰した。 | |
| ・ | 재산을 거덜 내다. |
| 財産を食いつぶす。 |
| 살찌다（太る） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 바르다（塗る） > |
| 발동하다（発動する） > |
| 획일화되다（画一化される） > |
| 세수하다（顔を洗う） > |