|
「潰れる」は韓国語で「거덜 나다」という。
|
 |
|
：거덜 라다、kŏ-dŏl-la-da、コドルラダ
|
「潰れる」は韓国語で「거덜 나다」という。
|
| ・ | 가게가 거덜 나다. |
| 店が 潰れる。 | |
| ・ | 회사가 거덜 나다. |
| 会社が潰れる。 | |
| ・ | 투기로 가산이 거덜 나다. |
| 投機で家産が潰れる。 | |
| ・ | 옷이 거덜 나다. |
| 服がぼろぼろになる。 | |
| ・ | 사업을 거덜 내다. |
| 事業を食いつぶす。 | |
| ・ | 그는 도박으로 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は賭け事で財産を食いつぶした。 | |
| ・ | 그는 부모의 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は親の遺産を食いつぶした | |
| ・ | 가게를 거덜 냈다. |
| 店を潰した。 | |
| ・ | 재산을 거덜 내다. |
| 財産を食いつぶす。 |
| 폭행하다（暴行する） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 들어올리다（持ち上げる） > |
| 초빙하다（招聘する） > |
| 실효하다（失効する） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 편재하다（偏在する） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 담기다（入れられる） > |
| 선고받다（宣告される） > |
| 강탈하다（強奪する） > |
| 수축되다（収縮される） > |
| 흩날리다（飛び散る） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 들고 일어서다（決起する） > |
| 비실대다（よろけている） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 속하다（属する） > |
| 감돌다（漂う） > |
| 전속되다（専属する） > |
| 걱정하다（心配する） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 뒤엉키다（絡み合う） > |
| 전해 주다（伝える） > |