|
「潰れる」は韓国語で「거덜 나다」という。
|
 |
|
：거덜 라다、kŏ-dŏl-la-da、コドルラダ
|
「潰れる」は韓国語で「거덜 나다」という。
|
| ・ | 가게가 거덜 나다. |
| 店が 潰れる。 | |
| ・ | 회사가 거덜 나다. |
| 会社が潰れる。 | |
| ・ | 투기로 가산이 거덜 나다. |
| 投機で家産が潰れる。 | |
| ・ | 옷이 거덜 나다. |
| 服がぼろぼろになる。 | |
| ・ | 사업을 거덜 내다. |
| 事業を食いつぶす。 | |
| ・ | 그는 도박으로 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は賭け事で財産を食いつぶした。 | |
| ・ | 그는 부모의 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は親の遺産を食いつぶした | |
| ・ | 가게를 거덜 냈다. |
| 店を潰した。 | |
| ・ | 재산을 거덜 내다. |
| 財産を食いつぶす。 |
| 결제되다（決済される） > |
| 원조하다（援助する） > |
| 버리다（壊す） > |
| 찍다（押す） > |
| 반하다（惚れる） > |
| 일용하다（日用する） > |
| 우물거리다（もぐもぐと噛む） > |
| 이월하다（繰り越す） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 돌출하다（突出する） > |
| 할증하다（割増する） > |
| 복귀하다（復帰する） > |
| 빈둥빈둥하다（ごろごろする） > |
| 머무르다（とどまる） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |
| 변혁되다（変革される） > |
| 위임되다（委任される） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 감안하다（勘案する） > |
| 기억하다（覚える） > |
| 보관되다（保管される） > |
| 뒤풀이하다（打ち上げをする） > |
| 교대하다（交代する） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 벌채하다（伐採する） > |
| 해후하다（巡り合う） > |
| 조업하다（操業する） > |
| 항소하다（控訴する） > |
| 드러눕다（寝そべる） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |