|
「崩れる」は韓国語で「무너지다」という。
|
 |
|
：무너지다、mu-nŏ-ji-da、ムノジダ
|
「崩れる」は韓国語で「무너지다」という。
|
| ・ | 건물이 무너지다. |
| 建物が崩れる。 | |
| ・ | 다리가 무너지다. |
| 橋が崩れる。 | |
| ・ | 쌓기는 어려워도 무너지는 건 순간이다. |
| 蟻の穴から堤も崩れる。 | |
| ・ | 밸런스가 무너지다. |
| バランス が崩れる。 | |
| ・ | 영혼이 지치면 몸도 무너집니다 . |
| 魂が疲れれば、体も崩れます。 | |
| ・ | 비가 많이 와서 다리가 무너졌대요 |
| 豪雨で橋が崩れたんだって。 | |
| ・ | 태풍이 지나가자 많은 건물이 무너졌다. |
| 台風が通り過ぎると、多くの建物がつぶれた。 | |
| ・ | 지진으로 건물 벽이 무너지면서 많은 사람이 희생됐다. |
| 地震で建物の壁がつぶれ、多くの人が犠牲になった。 | |
| ・ | 눈이 쌓여서 지붕이 무너지지 않을까 걱정입니다. |
| 積雪で屋根がつぶれないか心配です。 | |
| ・ | 더운 날씨엔 파운데이션이 잘 무너져요. |
| 暑い日はファンデーションが崩れやすいです。 | |
| ・ | 화장이 무너져서 다시 해야겠어요. |
| 化粧が崩れたので、やり直さなきゃ。 | |
| ・ | 울고 나니 화장이 심하게 무너졌어요. |
| 泣いたあと、化粧がひどく崩れました。 | |
| ・ | 비 맞아서 화장이 다 무너졌어. |
| 雨に濡れて化粧が全部崩れちゃった。 | |
| ・ | 마스크 때문에 화장이 다 무너졌어요. |
| マスクのせいで化粧が全部崩れました。 | |
| ・ | 화장이 무너지지 않게 미스트를 뿌렸어요. |
| 化粧が崩れないようにミストを使いました。 | |
| ・ | 오래 외출하면 화장이 무너질 수 있어요. |
| 長く外出すると化粧が崩れることがあります。 | |
| ・ | 덥고 습해서 화장이 금방 무너졌어요. |
| 暑くて湿気があって、すぐに化粧が崩れました。 | |
| ・ | 데이트 중 갑작스러운 비로 화장이 무너져 버렸다. |
| デート中、突然の雨で化粧が崩れてしまった。 | |
| ・ | 여행 중, 기온의 변화로 화장이 무너지기 쉬웠다. |
| 旅行中、気温の変化で化粧が崩れやすかった。 | |
| 동동거리다（足を踏み鳴らす） > |
| 떨구다（うつむく） > |
| 구기다（しわくちゃにする） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 짜다（編む） > |
| 추어올리다（おだてる） > |
| 점령하다（占領する） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 인지되다（認知される） > |
| 불사르다（燃やす） > |
| 기재하다（記載する） > |
| 찬동하다（賛する） > |
| 속다（騙される） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 입회하다（立ち会う） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 재확인하다（再確認する） > |
| 얻어내다（出してもらう） > |
| 피터지다（熾烈だ） > |
| 협력하다（協力する） > |
| 고려하다（考慮する） > |
| 자라다（育つ） > |
| 포교하다（布教する） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 돌이켜 보다（振り返ってみる） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 감지하다（感知する） > |
| 보이다（見せる） > |
| 일으키다（起こす） > |