|
「ファンデーション」は韓国語で「파운데이션」という。리퀴드 파운데이션(リキッドファンデーション)、스틱 파운데이션(スティックファンデーション)、
컴팩트 파운데이션(コンパクトファンデーション)、쿠션 파운데이션(クッションファンデーション ) |
 |
|
：파운데이션、pa-un-de-i-syŏn、パウンデイション
|
「ファンデーション」は韓国語で「파운데이션」という。리퀴드 파운데이션(リキッドファンデーション)、스틱 파운데이션(スティックファンデーション)、
컴팩트 파운데이션(コンパクトファンデーション)、쿠션 파운데이션(クッションファンデーション ) |
| ・ | 파운데이션을 바르다. |
| ファンデーションなどをつける。 | |
| ・ | 지금 파운데이션 바르는 중이에요. |
| ファンデーションをンデーション塗っているところです。 | |
| ・ | 주름이 눈에 띄지 않도록 파운데이션을 잘 발랐다. |
| しわが目立たないように、ファンデーションをうまく塗った。 | |
| ・ | 멍 자국을 숨기기 위해 파운데이션을 사용했다. |
| あざの跡を隠すためにファンデーションを使った。 | |
| ・ | 피부색에 맞는 파운데이션을 찾았어요. |
| 肌の色に合ったファンデーションを見つけました。 | |
| ・ | 주근깨를 감추기 위해 파운데이션을 사용합니다. |
| そばかすを隠すために、ファンデーションを使います。 | |
| ・ | 피부색이 균일해 보이는 파운데이션을 사용하고 있습니다. |
| 肌の色が均一に見えるファンデーションを使っています。 | |
| ・ | 피부색에 맞는 파운데이션을 골랐어요. |
| 肌の色に合わせたファンデーションを選びました。 | |
| ・ | 이 파운데이션은 중성 피부에 맞아요. |
| このファンデーションは普通肌に合います。 | |
| ・ | 건성 피부에 좋은 파운데이션을 사용하고 있어요. |
| 乾燥肌に優しいファンデーションを使っています。 | |
| ・ | 기초화장 순서는 파운데이션 종류에 따라 바뀐다. |
| ベースメイクの順序はファンデーションの種類で変わる。 | |
| ・ | 기초화장 순서는 파운데이션에 따라 다르다. |
| ベースメイクの順番はファンデーションによって異なる。 | |
| ・ | 요새 한국에서 쿠션파운데이션이 대세다. |
| 最近韓国でクッションファンデーションが大人気だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쿠션파운데이션（クッションパウンデイション） | クッションファンデーション |
| 뷰티（ビューティー） > |
| 홀리카 홀리카（ホリカホリカ） > |
| 세안제（洗顔料） > |
| 이네이처（イーネイチャー） > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 짙은 화장（厚化粧） > |
| 또별（トビョル） > |
| 아이라인（アイライン） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 마스크팩（シートパック） > |
| 큐티클（キューティクル） > |
| 한방 화장품（漢方化粧品） > |
| 뷰러（ビューラー） > |
| 쉐딩（シェーディング） > |
| 아이라이너（アイライナー） > |
| 기름종이（油とり紙） > |
| 베이스 코트（ベースコート） > |
| 볼터치（チーク） > |
| 스킨푸드（スキンフード） > |
| 스킨（化粧水） > |
| 아이브로우（アイブロウ） > |
| 화장수（化粧水） > |
| 아모레퍼시픽（アモ―レパシフィック） > |
| 화장을 하다（化粧をする） > |
| 중성 피부（普通肌） > |
| 색조 화장품（ポイントメイク用品） > |
| 빌리프（ビリーフ） > |
| 로얄제리크림（ロイヤルゼリークリーム.. > |
| 촉촉（しっとり） > |
| 파우더（パウダー） > |