|
「ラメ」は韓国語で「반짝이」という。「ラメ」は、韓国語で반짝이（パンチャギ）。
|
 |
|
：반짜기、pan-tcha-gi、パンチャギ
|
「ラメ」は韓国語で「반짝이」という。「ラメ」は、韓国語で반짝이（パンチャギ）。
|
| ・ | 아침 이슬처럼 빗방울이 꽃잎에 반짝이고 있습니다. |
| 朝露のように雨粒が花びらに輝いています。 | |
| ・ | 그 피어싱은 그녀의 귀를 반짝이게 하고 있어요. |
| そのピアスは、彼女の耳をきらめかせています。 | |
| ・ | 꽃잎에 물방울이 반짝이고 있어요. |
| 花びらに水のしずくが光っています。 | |
| ・ | 막막한 지평선의 끝까지 한 점의 빛도 반짝이지 않는다. |
| 漠々とした地平線の果てまで、一点の明かりも輝かない。 | |
| ・ | 그의 발찌에는 작은 보석이 반짝이고 있습니다. |
| 彼のアンクレットには、小さな宝石がきらめいています。 | |
| ・ | 나뭇잎 사이로 쏟아지는 보석 같은 햇빛이 반짝이고 있다. |
| 木の葉っぱの間にこぼれ落ちる宝石のような陽光がピカピカしている。 | |
| ・ | 달빛이 호수에 반짝이며 아름다운 야경을 만들어 내고 있었다. |
| 月の光が湖にきらめいて、美しい夜景を作り出していた。 | |
| ・ | 밤하늘에 반짝이는 보름달이 고요한 밤을 아름답게 밝히고 있었다. |
| 夜空に輝く満月が、静かな夜を美しく照らしていた。 | |
| ・ | 반짝이는 저 별처럼 되고 싶다 |
| 光るあの星のようになりたい。 | |
| ・ | 하늘이 저렇게 반짝이는 거 처음 봐. |
| 夜空がこんなにキラキラするのを初めて見たわ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반짝이다（パンチャギダ） | きらめく、ひらめく、輝く |
| 이네이처（イーネイチャー） > |
| CNP차앤박화장품（シーエヌピー） > |
| 짙은 화장（厚化粧） > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 눈썹을 그리다（眉をかく） > |
| 아이라이너（アイライナー） > |
| 화장이 잘 받다（化粧のりがいい） > |
| 선크림（日焼け止め） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 미백（美白） > |
| 화장솜（化粧コットン） > |
| 자외선 차단제（日焼け止め） > |
| 투명감（透明感） > |
| 에센스（美容液） > |
| 탑코트（トップコート） > |
| 아이오페（アイオペ） > |
| 한방 화장품（漢方化粧品） > |
| 아모레퍼시픽（アモ―レパシフィック） > |
| 루즈（口紅） > |
| 아이크림（アイクリーム） > |
| 닥터자르트（ドクタージャルト） > |
| 케어（ケア） > |
| 손거스러미（ささくれ） > |
| 촉촉（しっとり） > |
| 립스틱（口紅） > |
| 눈화장（アイメイク） > |
| 클렌저（メイク落とし） > |
| 설화수（ソルファス） > |
| 코팩（鼻パック） > |