|
「きらめく」は韓国語で「반짝이다」という。
|
 |
|
：반짜기다、pan-tcha-gi-da、パンチャギダ
|
「きらめく」は韓国語で「반짝이다」という。
|
| ・ | 하늘이 저렇게 반짝이는 거 처음 봐. |
| 夜空がこんなにキラキラするのを初めて見たわ。 | |
| ・ | 반짝이는 저 별처럼 되고 싶다 |
| 光るあの星のようになりたい。 | |
| ・ | 물걸레 청소 후 바닥이 반짝였다. |
| 水ぶき掃除の後、床がピカピカになった。 | |
| ・ | 부지기수의 별이 밤하늘에 반짝였다. |
| 星の数ほどの星が夜空に輝いていた。 | |
| ・ | 그의 눈이 희망으로 반짝 빛났다. |
| 彼の目が希望でぴかっと輝いた。 | |
| ・ | 카메라 플래시가 반짝 터졌다. |
| カメラのフラッシュがぴかっと光った。 | |
| ・ | 그녀의 미소가 반짝 빛나고 있었다. |
| 彼女の笑顔がぴかっと輝いていた。 | |
| ・ | 바다가 햇빛에 반짝 반사되고 있었다. |
| 海が太陽にぴかっと反射していた。 | |
| ・ | 그 순간, 눈이 반짝 빛났다. |
| その瞬間、目がぴかっと光った。 | |
| ・ | 반지가 반짝 빛났다. |
| 指輪がぴかっと光った。 | |
| ・ | 아이디어가 반짝 떠올랐다. |
| アイデアがぴかっとひらめいた。 | |
| ・ | 별이 하늘에서 반짝 빛난다. |
| 星が空でぴかっと光る。 | |
| 힘겹다（力に余る） > |
| 어렵다（難しい） > |
| 괴상하다（怪奇だ） > |
| 절망스럽다（絶望的だ） > |
| 신통하다（よく効く） > |
| 불투명하다（不透明だ） > |
| 철두철미하다（徹底している） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 길다랗다（長たらしい） > |
| 불량하다（不良だ） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 조악하다（粗悪だ） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 엄격하다（厳しい） > |
| 귀하다（尊い） > |
| 못살겠다（我慢できない） > |
| 밉살스럽다（憎らしい） > |
| 광활하다（広闊だ） > |
| 깎아지르다（切り立つ） > |
| 대견하다（感心だ） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 드라마틱하다（ドラマチックだ） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 미심쩍다（疑わしい） > |
| 구성지다（味のある） > |
| 그렇다（そうだ） > |
| 컬컬하다（喉がかわいてからからだ） > |