「受け入れる」は韓国語で「받아주다」という。
|
![]() |
・ | 그는 쉽게 나의 마음을 받아주지 않았다. |
彼は簡単に僕の気持ちを受け入れてくれなかった。 | |
・ | 부족한 이 사랑을 받아 줄 수 있겠니? |
足りないこの愛を受け入れてくれる? | |
・ | 이런 나를 받아줄 수 있겠어요? |
こんな僕でも受け止めてくれますか? | |
・ | 변변치 않습니다만 받아주세요. |
つまらないものですが、受け取ってください。 | |
・ | 이거, 별거 아니지만 받아주세요. |
これ、つまらないものですが、どうぞ。 | |
・ | 여기요, 주문 좀 받아주세요. |
すみません、注文お願いします。 | |
・ | 사랑해. 내 마음을 받아줘. |
愛してる。俺の気持ちをうけとってくれ。 | |
・ | 이거 약소하지만 받아주세요. |
これつまらないものですが、受け取ってください。 | |
・ | 한풀이를 받아주다. |
恨み返しを受け止める。 | |
・ | 응석을 받아주다. |
甘やかす。 |
스스럼없다(気安い) > |
최(最) > |
옹골차다(充実している) > |
처량하다(もの寂しい) > |
수두룩하다(たくさんある) > |
친밀하다(親密だ) > |
칼칼하다(辛くてさっぱりしている) > |
탐스럽다(うっとりするようだ) > |
간단명료하다(簡単明瞭だ) > |
질기다(丈夫だ) > |
다분하다(可能性が大きい) > |
현란하다(派手だ) > |
험악하다(険悪だ) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
집요하다(しつこい) > |
생때같다(とても丈夫だ) > |
특출나다(特出している) > |
장하다(立派だ) > |
구부정하다(少しかがめる) > |
무사하다(無事だ) > |
괴괴하다(奇怪だ) > |
대중없다(見当がつかない) > |
한가득하다(いっぱいだ) > |
필적하다(匹敵する) > |
청렴하다(清廉だ) > |
고정하다(興奮や怒りを静める) > |
쓰디쓰다(苦々しい) > |
방탕하다(放蕩だ) > |
건강하다(健康だ) > |
염두하다(念頭に置く) > |