|
「受け入れる」は韓国語で「받아주다」という。
|
 |
|
：바다주다、パダジュダ
|
「受け入れる」は韓国語で「받아주다」という。
|
| ・ | 그는 쉽게 나의 마음을 받아주지 않았다. |
| 彼は簡単に僕の気持ちを受け入れてくれなかった。 | |
| ・ | 부족한 이 사랑을 받아 줄 수 있겠니？ |
| 足りないこの愛を受け入れてくれる？ | |
| ・ | 이런 나를 받아줄 수 있겠어요? |
| こんな僕でも受け止めてくれますか？ | |
| ・ | 이거, 별거 아니지만 받아주세요. |
| これ、つまらないものですが、どうぞ。 | |
| ・ | 여기요, 주문 좀 받아주세요. |
| すみません、注文お願いします。 | |
| ・ | 사랑해. 내 마음을 받아줘. |
| 愛してる。俺の気持ちをうけとってくれ。 | |
| ・ | 이거 약소하지만 받아주세요. |
| これつまらないものですが、受け取ってください。 | |
| ・ | 한풀이를 받아주다. |
| 恨み返しを受け止める。 | |
| ・ | 변변치 않습니다만 받아주세요. |
| つまらないものですが、受け取ってください。 | |
| ・ | 응석을 받아주다. |
| 甘やかす。 |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 비근하다（卑近だ） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 건승하다（健勝だ） > |
| 그르다（間違っている） > |
| 예사롭다（ごく平凡なことだ） > |
| 허다하다（数多い） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |
| 긴밀하다（緊密だ） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 호평받다（好評だ） > |
| 나지막하다（かなり低い） > |
| 시시하다（つまらない） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 시시껄렁하다（くだらない） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 넉넉하다（十分だ） > |
| 한심하다（情けない） > |
| 호리호리하다（すらっとする） > |
| 긴요하다（緊要だ） > |
| 둔감하다（鈍感だ） > |
| 군색하다（貧しい） > |
| 덥다（暑い） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 대차다（芯が強い） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 신비스럽다（神秘的だ） > |
| 험하다（険しい） > |