|
「受け入れる」は韓国語で「받아주다」という。
|
 |
|
：바다주다、パダジュダ
|
「受け入れる」は韓国語で「받아주다」という。
|
| ・ | 그는 쉽게 나의 마음을 받아주지 않았다. |
| 彼は簡単に僕の気持ちを受け入れてくれなかった。 | |
| ・ | 부족한 이 사랑을 받아 줄 수 있겠니？ |
| 足りないこの愛を受け入れてくれる？ | |
| ・ | 이런 나를 받아줄 수 있겠어요? |
| こんな僕でも受け止めてくれますか？ | |
| ・ | 이거, 별거 아니지만 받아주세요. |
| これ、つまらないものですが、どうぞ。 | |
| ・ | 여기요, 주문 좀 받아주세요. |
| すみません、注文お願いします。 | |
| ・ | 사랑해. 내 마음을 받아줘. |
| 愛してる。俺の気持ちをうけとってくれ。 | |
| ・ | 이거 약소하지만 받아주세요. |
| これつまらないものですが、受け取ってください。 | |
| ・ | 한풀이를 받아주다. |
| 恨み返しを受け止める。 | |
| ・ | 변변치 않습니다만 받아주세요. |
| つまらないものですが、受け取ってください。 | |
| ・ | 응석을 받아주다. |
| 甘やかす。 |
| 너저분하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 안쓰럽다（気の毒だ） > |
| 파랗다（青い） > |
| 못돼먹다（たちが悪い） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |