|
「苦々しい」は韓国語で「쓰디쓰다」という。
|
 |
|
：쓰디쓰다、ッスディッスダ
|
「苦々しい」は韓国語で「쓰디쓰다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 쓰디쓴 경험이 그를 성장시켰다. |
| 苦々しい経験が彼を成長させた。 | |
| ・ | 쓰디쓴 과거를 극복하기 위해 노력했다. |
| 苦々しい過去を乗り越えるために努力した。 | |
| ・ | 쓰디쓴 현실을 마주하다. |
| 苦々しい現実に向き合う。 | |
| ・ | 쓰디쓴 미소를 보였다. |
| 苦々しい笑みを見せた。 | |
| ・ | 쓰디쓴 사실을 알아버렸다. |
| 苦々しい事実を知ってしまった。 | |
| ・ | 쓰디쓴 경험을 말하는 것은 괴롭다. |
| 苦々しい経験を語るのは辛い。 | |
| ・ | 쓰디쓴 추억이 되살아날 때마다 가슴이 뭉클해진다. |
| ほろ苦い思い出が蘇るたび、胸が締め付けられる。 | |
| ・ | 쓰디쓴 경험이 그의 인생에 영향을 미쳤다. |
| ほろ苦い経験が彼の人生に影響を与えた。 | |
| ・ | 쓰디쓴 실패를 잊을 수 없다. |
| 苦々しい失敗が忘れられない。 | |
| ・ | 쓰디쓴 추억이 마음에 남다. |
| 苦々しい思い出が心に残る。 | |
| ・ | 속으론 쓰디쓴 눈물을 삼켜도 겉으론 미소지으며 웃고 있다. |
| 中で辛い涙を飲み込んでも、表は微笑んで、笑っている。 | |
| ・ | 이렇게 쓰디쓴 약을 매일 복용하다니 힘들겠어요? |
| こんなに苦い薬を毎日服用するなんて大変そうですね。 |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 상하다（傷む） > |
| 떫다（渋い） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 간（塩加減） > |
| 단짠단짠（甘じょっぱい味） > |
| 구미（食欲） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 미각（味覚） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 진하다（濃い） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 탱글탱글하다（ぷりぷりしている） > |
| 맛（味） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 단맛（甘味） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 맛이 갔다（味が落ちた） > |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 감미（甘味） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |