「淸涼感」は韓国語で「청량감」という。「淸涼感(청량감)」は、涼しくてさっぱりとした感覚を表します。特に暑い季節に涼しさを感じる時や、爽やかな気分、さっぱりした印象を与えるものに使われます。日本語でも同じ意味で使われる「清涼感」と似ており、空気や飲み物、風景などがもたらす爽快感や心地よい涼しさに関連しています。
|
![]() |
「淸涼感」は韓国語で「청량감」という。「淸涼感(청량감)」は、涼しくてさっぱりとした感覚を表します。特に暑い季節に涼しさを感じる時や、爽やかな気分、さっぱりした印象を与えるものに使われます。日本語でも同じ意味で使われる「清涼感」と似ており、空気や飲み物、風景などがもたらす爽快感や心地よい涼しさに関連しています。
|
・ | 이 음료는 청량감이 넘친다. |
この飲み物は清涼感が溢れている。 | |
・ | 여름에는 청량감 있는 음료가 최고야. |
夏には清涼感のある飲み物が最高だ。 | |
・ | 산책 후에는 청량감을 느끼며 기분이 좋아졌다. |
散歩の後、清涼感を感じて気分が良くなった。 | |
・ | 바람이 시원하게 불어와 청량감을 주었다. |
風が涼しく吹いてきて、清涼感を与えてくれた。 | |
・ | 시골의 공기에는 청량감이 감돌고 있다. |
田舎の空気には清涼感が漂っている。 | |
・ | 차가운 격류에 발을 담그고 청량감을 맛보았습니다. |
冷たい激流に足を浸し、清涼感を味わいました。 |
면발(麺のコシ) > |
간(塩加減) > |
오동통(ぽっちゃり) > |
감미(甘味) > |
순하다(まろやかだ) > |
맛없다(まずい) > |
간간하다(塩気がきいている) > |
단짠단짠(甘じょっぱい味) > |
진하다(濃い) > |
소금기(塩気) > |
너무 달다(甘ったるい) > |
얼큰하다(口の中がひりひりと辛い) > |
씁쓰름하다(ほろ苦い) > |
구미(食欲) > |
감칠맛(うま味) > |
기름기(油気) > |
손맛(手作りの味) > |
맛을 내다(味を出す) > |
쌉쌀하다(ほろ苦い) > |
맛 표현(食レポ) > |
퍼석퍼석하다(ぼさぼさしている) > |
고소하다(香ばしい) > |
미각(味覚) > |
사각사각(しゃきしゃき) > |
단맛(甘味) > |
영양 만점(栄養満点) > |
짠맛(塩味) > |
밍밍하다(水っぽい) > |
맛대가리(味) > |
아릿하다(ぴりっとする) > |