 |
|
：새콤달콤、sae-kom-dal-kom、セコムタルコム
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 홍어회 무침이 새콤달콤하게 잘 무쳐졌다. |
| エイの刺身の和えが甘酸っぱく、よく和えた。 | |
| ・ | 새콤달콤한 양념이 막국수에 잘 어울려요. |
| 甘酸っぱいタレがマッククスに合います。 | |
| ・ | 냉채류에는 새콤달콤한 소스가 자주 사용됩니다. |
| 冷菜類には、甘酸っぱいソースがよく使われます。 | |
| ・ | 탕수육은 새콤달콤한 맛이 특징입니다. |
| 酢豚は甘酸っぱい味が特徴です。 | |
| ・ | 탕수육 소스가 새콤달콤합니다. |
| タンスユクのソースが甘酸っぱいです。 | |
| ・ | 자주색 과일이 새콤달콤해서 맛있어요. |
| 赤紫色の果物が甘酸っぱくて美味しいです。 | |
| ・ | 구아바 과육이 새콤달콤하다. |
| グアバの果肉が甘酸っぱい。 | |
| ・ | 머루의 과즙이 새콤달콤하다. |
| ヤマブドウの果汁が甘酸っぱい。 | |
| ・ | 석류 과육이 새콤달콤하다. |
| ザクロの果肉が甘酸っぱい。 | |
| ・ | 유자 과육이 새콤달콤하다. |
| ゆずの果肉が甘酸っぱい。 | |
| ・ | 라즈베리 향이 새콤달콤해요. |
| ラズベリーの香りが甘酸っぱい。 | |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 식감（食感） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 상하다（傷む） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 맛(이) 있다（美味しい） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 일품（絶品） > |
| 단짠단짠（甘じょっぱい味） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |