|
「濃い味」は韓国語で「진한 맛」という。
|
 |
|
：진한 맏、chin-han mat、チンハンマッ
|
「濃い味」は韓国語で「진한 맛」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 전복죽은 진한 맛이 특징이며, 깊은 국물이 특징입니다. |
| アワビ粥は、しっかりとした味付けで、濃厚なスープが特徴です。 | |
| ・ | 부재료로 치즈를 추가하면 더욱 진한 맛이 납니다. |
| 副材料としてチーズを加えると、濃厚な味わいになります。 | |
| ・ | 추어탕은 미꾸라지에서 우러난 진한 맛이 특징이다. |
| どじょうのスープは、どじょうのエキスがたっぷりと出て、濃厚な味わいだ。 | |
| ・ | 김치찌개를 끊일 때는 김치 국물을 넣어야 진한 맛이 난다. |
| キムチチゲをつくるときは、キムチの汁を入れてこそ、濃い味がでる。 | |
| ・ | 돼지갈비 양념이 잘 배어 진한 맛을 즐길 수 있습니다. |
| 豚カルビのたれがしっかり染み込んで、濃厚な味わいが楽しめます。 | |
| ・ | 이 아이스크림은 고지방이고 진한 맛입니다. |
| このアイスクリームは高脂肪で濃厚な味わいです。 | |
| ・ | 그 요리는 진한 맛으로 미각을 자극했다. |
| その料理は濃厚な味で味覚を刺激した。 |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 떫다（渋い） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 일품（絶品） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 간（塩加減） > |
| 고단백（高蛋白） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 소금기（塩気） > |
| 달다（甘い） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 쫀득거리다（くちゃくちゃする） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 꿀맛（とてもおいしい） > |