|
「濃い」は韓国語で「진하다」という。
|
 |
|
：진하다、chin-ha-da、チンハダ
：津～
|
「濃い」は韓国語で「진하다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 맛이 진하다. |
| 味が濃い。 | |
| ・ | 국물 맛이 진해요. |
| スープの味が濃いです。 | |
| ・ | 그의 미소는 진한 애정을 나타내고 있었다. |
| 彼の笑顔は強い愛情を示していた。 | |
| ・ | 그 초콜릿은 맛이 진하다. |
| そのチョコレートは味が濃い。 | |
| ・ | 그 커피는 진한 향기가 풍기고 있었다. |
| そのコーヒーは濃い香りが漂っていた。 | |
| ・ | 그 요리는 진한 맛으로 미각을 자극했다. |
| その料理は濃厚な味で味覚を刺激した。 | |
| ・ | 그의 이야기는 진한 철학적 생각을 담고 있다. |
| 彼の話には深い哲学的な考えが盛り込まれている。 | |
| ・ | 그 소설은 진한 인간 드라마를 그리고 있다. |
| その小説は濃い人間ドラマを描いている。 | |
| ・ | 그 결말은 진한 인상을 남겼다. |
| その結末は濃い印象を残した。 | |
| ・ | 효율적으로 작업을 진행하기 위해 적재적소에 포진했다. |
| 効率的に作業を進めるため、適材適所に布陣した。 | |
| ・ | 그녀는 승진했고, 해외 출장까지 결정됐다. 참으로 금상첨화다. |
| 彼女は昇進し、さらに海外出張も決まった。まさに錦上添花だ。 | |
| ・ | 군축을 추진하는 과정에서 많은 어려움이 있었다. |
| 軍縮を推進する過程で多くの困難があった。 | |
| ・ | 충분한 검토와 심의를 거쳐 국보 지정을 추진했다. |
| 十分な検討や審議を経て、国宝指定を進めた。 | |
| ・ | 근대화는 교육 체계의 혁신을 촉진했습니다. |
| 近代化は教育制度の革新を促進しました。 | |
| ・ | 그가 승진했을 때, 저는 배 아파했어요. |
| 彼が昇進したとき、私は嫉妬してしまいました。 | |
| ・ | 부사장은 기업의 미래를 대비한 개혁을 추진하고 있어요. |
| 副社長は企業の未来を見据えた改革を進めています。 | |
| ・ | 우육면 국물은 진하고 깊은 맛이 있어요. |
| 牛肉麺のスープは濃厚でコクがあります。 | |
| ・ | 이번 경기는 맞수와의 대결이라 더 흥미진진하다. |
| 今回の試合はライバルとの対決なので、もっと興味深い。 | |
| ・ | 그는 마치 어린 양처럼 순진하다. |
| 彼はまるで小羊のように無邪気だ。 | |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 구미（食欲） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 밍밍하다（水っぽい） > |
| 꿀맛（とてもおいしい） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 단것（甘い物） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 기름기（油気） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 맛보기（味見） > |
| 고단백（高蛋白） > |
| 맛보다（味わう） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 일품（絶品） > |
| 매운맛（辛味） > |