진하다とは、濃いの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞グルメ＞味・食感、形容詞、韓国語能力試験3・4級

진하다とは

意味：濃い

読み方

：진하다、chin-ha-da、チンハダ

漢字

：津～

類義語：

짙다、

농후하다

「濃い」は韓国語で「진하다」という。

「濃い」の韓国語「진하다」に関連する動画

【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！

「濃い」の韓国語「진하다」を使った例文

・	맛이 진하다.
	味が濃い。
・	국물 맛이 진해요.
	スープの味が濃いです。
・	그의 미소는 진한 애정을 나타내고 있었다.
	彼の笑顔は強い愛情を示していた。
・	그 초콜릿은 맛이 진하다.
	そのチョコレートは味が濃い。
・	그 커피는 진한 향기가 풍기고 있었다.
	そのコーヒーは濃い香りが漂っていた。
・	그 요리는 진한 맛으로 미각을 자극했다.
	その料理は濃厚な味で味覚を刺激した。
・	그의 이야기는 진한 철학적 생각을 담고 있다.
	彼の話には深い哲学的な考えが盛り込まれている。
・	그 소설은 진한 인간 드라마를 그리고 있다.
	その小説は濃い人間ドラマを描いている。
・	그 결말은 진한 인상을 남겼다.
	その結末は濃い印象を残した。
・	부사장은 기업의 미래를 대비한 개혁을 추진하고 있어요.
	副社長は企業の未来を見据えた改革を進めています。
・	우육면 국물은 진하고 깊은 맛이 있어요.
	牛肉麺のスープは濃厚でコクがあります。
・	이번 경기는 맞수와의 대결이라 더 흥미진진하다.
	今回の試合はライバルとの対決なので、もっと興味深い。
・	그는 마치 어린 양처럼 순진하다.
	彼はまるで小羊のように無邪気だ。
・	그는 오랫동안 일했는데 승진하지 못해 정말 딱해요.
	彼は長い間働いているのに昇進できなくて、本当に気の毒だ。
・	그녀는 우수하다. 그렇기에 승진하는 것은 당연하다.
	彼女は優秀だ。だから、昇進するのは当然だ。
・	석유 파동을 계기로 한국은 에너지 다변화를 추진했다.
	オイルショックを受けて、日本はエネルギーの多様化を進めた。
・	그는 겁도 없이 경찰을 향해 돌진했다.
	彼は恐れ気もなく警察に向かって突進した。
・	실패를 두려워해 뒷걸음질을 쳤지만 결국 전진하기로 결심했다.
	失敗を恐れて後退りしていたが、最終的に前進する決断をした。
・	여기 탄탄면은 특히 진하고 맛있다.
	ここの担担麺は特に濃厚でおいしい。
「진하다」の例文をすべてを見る

「濃い」の韓国語「진하다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
탕진하다（タンジンハダ）	使い果たす、持ち崩す、使い切る
증진하다（チュンジハダ）	増進する、前に進む
전진하다（チョンジンハダ）	前進する
승진하다（スンジンハダ）	昇進する
퇴진하다（テジン）	退陣する
순진하다（スンジンハダ）	素直だ、純真だ、無邪気だ
후진하다（フジンハダ）	バックする、後進する、後ろに進む
약진하다（ヤクッチンハダ）	躍進する
자진하다（チャジンハダ）	自ら進んで行う
포진하다（ポジンハダ）	布陣する、陣取る
매진하다（メジンハダ）	邁進する、懸命に努力する、取り込む
행진하다（ヘンジンハダ）	行進する
검진하다（コンジンハダ）	検診する
소진하다（ソジンハダ）	尽かす、消尽する、使い切る
개진하다（チェジンハダ）	開陳する、述べる
극진하다（クッチンハダ）	手厚い、至れり尽くせりだ
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ
직진하다（チクッチンハダ）	直進する、まっすぐ行く
타진하다（タジンハダ）	打診する
돌진하다（トルチンハダ）	突進する、突っ込む、一気に進む
촉진하다（チョクッチンハダ）	促進する、促す
추진하다（チュジンハダ）	推進する、進める
정진하다（チョンジナダ）	精進する
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる
미진하다（ミチナダ）	至らない、不十分である
맛이 진하다（マシチンハダ）	味が濃い
흥미진진하다（フンミジンジンハダ）	興味津々だ、エキサイティングだ
기진맥진하다（キジンメクチンハダ）	へとへとになる、尽き果てる、くたくたになる
지지부진하다（チジブジンハダ）	なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする
무궁무진하다（ムグンムグンハダ）	果てしない、終わりない、無窮だ