|
「濃い」は韓国語で「진하다」という。
|
 |
|
：진하다、chin-ha-da、チンハダ
：津～
|
「濃い」は韓国語で「진하다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 맛이 진하다. |
| 味が濃い。 | |
| ・ | 국물 맛이 진해요. |
| スープの味が濃いです。 | |
| ・ | 그의 미소는 진한 애정을 나타내고 있었다. |
| 彼の笑顔は強い愛情を示していた。 | |
| ・ | 그 초콜릿은 맛이 진하다. |
| そのチョコレートは味が濃い。 | |
| ・ | 그 커피는 진한 향기가 풍기고 있었다. |
| そのコーヒーは濃い香りが漂っていた。 | |
| ・ | 그 요리는 진한 맛으로 미각을 자극했다. |
| その料理は濃厚な味で味覚を刺激した。 | |
| ・ | 그의 이야기는 진한 철학적 생각을 담고 있다. |
| 彼の話には深い哲学的な考えが盛り込まれている。 | |
| ・ | 그 소설은 진한 인간 드라마를 그리고 있다. |
| その小説は濃い人間ドラマを描いている。 | |
| ・ | 그 결말은 진한 인상을 남겼다. |
| その結末は濃い印象を残した。 | |
| ・ | 그는 나와 가장 죽이 잘 맞으며 순진하고 착하다. |
| 彼は僕と一番よく合い、純真で優しい。 | |
| ・ | 입김이 작용하여 그는 무사히 승진했다. |
| 影響力が働いて、彼は無事に昇進した。 | |
| ・ | 전 국민을 상대로 한 재난지원금을 추진하자, 기획재정부 장관이 반기를 들었다. |
| 全国民を対象に災害支援金を支給するのを推進したことに対し、企画財政部長官が反旗を翻した。 | |
| ・ | 부대찌개는 진한 국물이 특징입니다. |
| プデチゲは濃厚なスープが特徴です。 | |
| ・ | 감자탕 국물이 진하고 맛있어요. |
| カムジャタンのスープが濃厚で美味しいです。 | |
| ・ | 돼지국밥은 진한 국물이 특징입니다. |
| テジクッパは濃厚なスープが特徴です。 | |
| ・ | 정부는 순환형 경제를 추진하고 있습니다. |
| 政府は循環型経済を推進しています。 | |
| ・ | 이 도시는 에너지 순환을 적극적으로 촉진하고 있습니다. |
| この都市では、エネルギーの循環を積極的に促進しています。 | |
| ・ | 승진한 지 얼마 안 되었는데 호사다마로 주변의 방해가 많다. |
| 昇進したばかりなのに、好事魔多しで周囲からの妨害が多い。 | |
| ・ | 교육은 개인의 성장을 촉진하는 구실을 해요. |
| 教育は個人の成長を促進する役割を果たします。 | |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 별미（珍味） > |
| 풍미가 있다（風味がある） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |
| 상하다（傷む） > |
| 쫀득거리다（くちゃくちゃする） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 소금기（塩気） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 미각（味覚） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 입맞에 맞다（口に合う） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 꿀맛（とてもおいしい） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 맵다（辛い） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 달다（甘い） > |