なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする
 |
|
：지지부진하다、chi-ji-bu-jin-ha-da、チジブジンハダ
：遅遅不進～
| ・ | 국고의 지원 부족으로 각종 개발사업이 지지부진함을 면치 못하고 있다. |
| 国庫支援不足によって各種開発が遅々として進まないことを免れ得ないでいる。 | |
| ・ | 실제로는 지지부진하여 진행되지 않고 있다. |
| 実際には遅々として進んでいない。 |
| 협의되다（協議される） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 긍정하다（肯定する） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 굴러가다（転がっていく） > |
| 묻어가다（便乗する） > |