|
「なかなか進まない」は韓国語で「지지부진하다」という。
|
 |
|
：지지부진하다、chi-ji-bu-jin-ha-da、チジブジンハダ
：遅遅不進～
|
「なかなか進まない」は韓国語で「지지부진하다」という。
|
| ・ | 국고의 지원 부족으로 각종 개발사업이 지지부진함을 면치 못하고 있다. |
| 国庫支援不足によって各種開発が遅々として進まないことを免れ得ないでいる。 | |
| ・ | 실제로는 지지부진하여 진행되지 않고 있다. |
| 実際には遅々として進んでいない。 |
| 정하다（決める） > |
| 맞아떨어지다（きっちり合う） > |
| 수몰되다（水没される） > |
| 아른대다（ちらつく） > |
| 찡그리다（顔をしかめる） > |
| 수상하다（受賞する） > |
| 포장되다（包装される） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 후리다（追い立てる） > |
| 과시하다（誇示する） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 지명되다（指名される） > |
| 거명하다（名指しする） > |
| 회피하다（回避する） > |
| 으스러지다（こなごなになる） > |
| 격발하다（撃発する） > |
| 알아주다（認める） > |
| 날뛰다（暴れる） > |
| 재생하다（再生する） > |
| 섞이다（混じる） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 진입되다（進入される） > |
| 승승장구하다（快進撃を続ける） > |
| 만류하다（引き留める） > |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 통하다（通じる） > |
| 얼버무리다（はぐらかす） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 함께하다（共にする） > |