「強盗を働く」は韓国語で「털다」という。
|
![]() |
・ | 범인은 총을 가지고 은행을 털었다 |
犯人は銃を使い銀行で強盗を働いた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
은행을 털다(ウネンウル トルダ) | 銀行強盗をはたらく |
먼지를 털다(モンジルル トルダ) | ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく |
손(을) 털다(ソヌルトルダ) | 足を洗う、元手をはたく、手を引く |
주머니를 털다(チュモニルル トルダ) | 財布をはたく、有り金をはたく |
허물어지다(崩れる) > |
식별하다(識別する) > |
격퇴하다(退ける) > |
가하다(加える) > |
경시하다(軽視する) > |
청소하다(掃除する) > |
싹쓸이하다(独り占めする) > |