|
「強盗を働く」は韓国語で「털다」という。
|
 |
|
：털다、tŏl-da、トルダ
|
「強盗を働く」は韓国語で「털다」という。
|
| ・ | 범인은 총을 가지고 은행을 털었다 |
| 犯人は銃を使い銀行で強盗を働いた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 먼지를 털다（モンジルル トルダ） | ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく |
| 은행을 털다（ウネンウル トルダ） | 銀行強盗をはたらく |
| 주머니를 털다（チュモニルル トルダ） | 財布をはたく、有り金をはたく |
| 손(을) 털다（ソヌルトルダ） | 足を洗う、元手をはたく、手を引く |
| 벌렁벌렁하다（ひくひくする） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 협동하다（協同する） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 주의하다（注意する） > |
| 부려먹다（こき使う） > |
| 판별하다（判別する） > |
| 이수하다（履修する） > |
| 기대하다（期待する） > |
| 깎이다（削られる） > |
| 기술되다（記述される） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 돌출하다（突出する） > |
| 유입되다（流入される） > |
| 외면하다（背を向ける） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 추모하다（追悼する） > |
| 피력하다（披瀝する） > |
| 거스르다（お釣りをもらう） > |
| 음모하다（悪巧みする） > |
| 손가락질하다（後ろ指をさす） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 격파하다（撃破する） > |
| 합승하다（相乗りする） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 떠맡다（抱える） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 뜨겁다（熱い） > |