「強盗を働く」は韓国語で「털다」という。
|
・ | 범인은 총을 가지고 은행을 털었다 |
犯人は銃を使い銀行で強盗を働いた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
먼지를 털다(モンジルル トルダ) | ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく |
은행을 털다(ウネンウル トルダ) | 銀行強盗をはたらく |
손(을) 털다(ソヌルトルダ) | 足を洗う、元手をはたく、手を引く |
주머니를 털다(チュモニルル トルダ) | 財布をはたく、有り金をはたく |
협동하다(協同する) > |
편들다(味方する) > |
구획하다(区画する) > |
지급되다(支給される) > |
누그러뜨리다(和らげる) > |
표출하다(表出する) > |
증정되다(贈呈される) > |
자숙하다(自粛する) > |
갸우뚱거리다(小首をかしげる) > |
진보하다(進歩する) > |
부임하다(赴任する) > |
반론하다(反論する) > |
제명하다(除名する) > |
게양하다(掲げる) > |
치밀다(込み上げる) > |
소유하다(所有する) > |
암담하다(暗澹としている) > |
전하다(伝える) > |
뒤끓다(沸き立つ) > |
보호하다(保護する) > |
깔짝대다(ちょこっとやる) > |
뒹굴뒹굴하다(ごろごろする) > |
확답하다(確答する) > |
연구되다(研究される) > |
벌주다(罰する) > |
비롯하다(はじめとする) > |
화투하다(花札する) > |
도망가다(逃げる) > |
헐뜯다(こき下ろす(扱き下ろす)) > |
실시되다(実施される) > |