|
「敗れる」は韓国語で「패하다」という。
|
 |
|
：패하다、pae-ha-da、ペハダ
：敗～
|
「敗れる」は韓国語で「패하다」という。
|
| ・ | 축구 세계 1위 바르셀로나팀이 드디어 패배했다. |
| サッカー世界一のバルセロナテームがついに敗れた。 | |
| ・ | 여러 번 실패해서 스스로 무덤을 파버렸어요. |
| 何度も失敗して、自分で墓穴を掘ってしまった。 | |
| ・ | 그는 천만 번 실패해도 포기하지 않았다. |
| 彼は千万回失敗しても諦めなかった。 | |
| ・ | 이 영화의 캐스팅은 한 번도 실패한 적이 없습니다. |
| この映画のキャスティングは一度も失敗したことがありません。 | |
| ・ | 전력투구해도 실패할 때가 있다. |
| 全力投球しても、失敗することもある。 | |
| ・ | 씨발, 또 실패했어. |
| くそ、また失敗した。 | |
| ・ | 제길, 또 실패했다. |
| 畜生、また失敗した。 | |
| ・ | 어깨가 빠질 정도로 열심히 했지만 결국 실패했다. |
| 肩が抜けるほど頑張ったが、結局失敗した。 | |
| ・ | 그의 계획은 실패하고 궁지에 빠졌다. |
| 彼の計画は失敗し、窮地に陥ってしまった。 | |
| ・ | 투자에 실패해서 한순간에 개털이 되었다. |
| 投資に失敗して、一瞬でお金がなくなった。 | |
| ・ | 안목이 없는 사람이 고르면 실패하는 경우가 많다. |
| 見る目がない人が選ぶと、失敗することが多い。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제패하다（チェペハダ） | 制覇する |
| 실패하다（シルペハダ） | 失敗する |
| 부패하다（プペハダ） | 腐敗する |
| 참패하다（チャンペハダ） | 惨敗する、さんぱいする |
| 석패하다（ソクペハダ） | 惜敗する |
| 대패하다（テペハダ） | 大敗する、大負けする、大敗を喫する |
| 낭패하다（ナンペハダ） | 狼狽する、慌てふためく |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 경청하다（傾聴する） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 팽창하다（膨張する） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 대동하다（帯同する） > |
| 보온되다（保温される） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 붓다（注ぐ） > |
| 연대하다（連帯する） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 구애받다（拘る） > |
| 중계하다（中継する） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 상업하다（商業する） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 대비하다（備える） > |
| 책정하다（策定する） > |
| 빨개지다（赤くなる） > |
| 파헤치다（取り出す） > |
| 뱉다（吐き出す） > |
| 함축하다（含蓄する） > |
| 잦아지다（繁くなる） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 거부하다（拒否する） > |
| 어긋나다（はずれる） > |