|
「敗れる」は韓国語で「패하다」という。
|
 |
|
：패하다、pae-ha-da、ペハダ
：敗～
|
「敗れる」は韓国語で「패하다」という。
|
| ・ | 축구 세계 1위 바르셀로나팀이 드디어 패배했다. |
| サッカー世界一のバルセロナテームがついに敗れた。 | |
| ・ | 보강에 실패한 팀은 우승할 수 없다. |
| 補強に失敗したチームは優勝できない。 | |
| ・ | 나의 첫 도전은 실패했다. |
| 私の初挑戦は失敗した。 | |
| ・ | 똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
| フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 | |
| ・ | 구더기는 부패한 물질을 좋아합니다. |
| ウジムシは、腐敗した物質を好みます。 | |
| ・ | 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다고 하더니, 그 무리한 계획은 실패하고 말았다。 |
| 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けると言われたように、その無理な計画は失敗に終わった。 | |
| ・ | 사업에 실패하고 설상가상으로 병에 걸렸어요. |
| 事業に失敗し、かててくわえて病気になりました。 | |
| ・ | 대패하더라도 즐기는 것이 중요합니다. |
| 大負けしても、楽しむことが大事です。 | |
| ・ | 대패한 이유를 생각할 필요가 있어요. |
| 大負けした理由を考える必要があります。 | |
| ・ | 어제 게임에서 대패했어요. |
| 昨日のゲームで大負けしてしまいました。 | |
| ・ | 대패한 이유를 분석해야 합니다. |
| 大敗した理由を分析する必要があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제패하다（チェペハダ） | 制覇する |
| 석패하다（ソクペハダ） | 惜敗する |
| 부패하다（プペハダ） | 腐敗する |
| 실패하다（シルペハダ） | 失敗する |
| 참패하다（チャンペハダ） | 惨敗する、さんぱいする |
| 대패하다（テペハダ） | 大敗する、大負けする、大敗を喫する |
| 낭패하다（ナンペハダ） | 狼狽する、慌てふためく |
| 나부끼다（はためく） > |
| 적중되다（的中される） > |
| 틀리다（間違える） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 고하다（告げる） > |
| 헌납하다（献上する） > |
| 낯가리다（人見知りする） > |
| 파내다（掘り起こす） > |
| 들어서다（入る） > |
| 낭독하다（読み上げる） > |
| 신용하다（信用する） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 독촉하다（督促する） > |
| 위법하다（違法だ） > |
| 심부름하다（お使いする） > |
| 구매하다（購買する） > |
| 벗어나다（抜け出す） > |
| 헛물켜다（骨折り損をする） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 허비하다（浪費する） > |
| 발효하다（発酵する） > |
| 회유하다（懐柔する） > |
| 증식하다（増殖する） > |
| 노후화되다（老朽化する） > |
| 검색하다（検索する） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 조절되다（調節される） > |
| 특매하다（特売する） > |
| 꺽다（酒を飲む） > |