|
「結束する」は韓国語で「결속하다」という。
|
 |
|
：결소카다、キョルソカダ
：結束～
|
「結束する」は韓国語で「결속하다」という。
|
| ・ | 뜻을 같이하여 단결하는 것이 결속이다. |
| 志を同じくして団結することが結束だ。 | |
| ・ | 모두가 결속하여 일에 임하다. |
| みんなで結束して事に当たる。 | |
| ・ | 여성은 위기에 직면하면 결속한다. |
| 女性は危機に際して結束する。 | |
| ・ | 세계는 온난화의 위협에 결속하다. |
| 世界は温暖化の脅威に結束する。 | |
| ・ | 하나로 결속하다. |
| 一つに結束する。 | |
| ・ | 점차 팀의 결속이 강해지고 있습니다. |
| 次第にチームの結束が強まっています。 | |
| ・ | 신승을 거두면서 팀의 결속이 더욱 강해졌습니다. |
| 辛勝したことで、さらにチームの結束が強まりました。 | |
| ・ | 참패를 겪으며 팀의 결속력이 시험받고 있습니다. |
| 惨敗を経験し、チームの結束力が試されています。 | |
| ・ | 참패를 겪으면서 팀의 결속이 강해졌어요. |
| 惨敗を経験したことで、チームの結束が強まりました。 | |
| ・ | 풍습을 통해 지역사회의 결속이 강화됩니다. |
| 風習を通じて、地域社会の結束が強まります。 | |
| ・ | 그들은 적을 정벌하기 위해 결속했다. |
| 彼らは賊を征伐するために結束した。 | |
| ・ | 구심력이 조직의 결속을 강화시켰다. |
| 求心力が組織の結束を強めた。 | |
| ・ | 결속력을 보여줌으로써 조직이 강해졌어요. |
| 結束力を示すことで組織が強くなりました。 | |
| ・ | 그들의 결속력은 매우 높은 평가를 받고 있습니다. |
| 彼らの結束力は非常に高い評価を受けています。 | |
| ・ | 결속력이 경기의 승패를 결정지었습어요. |
| 結束力が試合の勝敗を決めました。 | |
| 잘생기다（ハンサムだ） > |
| 분기하다（奮起する） > |
| 혼쭐나다（ひどい目にあう） > |
| 불리다（増やす） > |
| 도산하다（倒産する） > |
| 수송되다（輸送する） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 승격하다（昇格する） > |
| 일축하다（一蹴する） > |
| 넘다（越える） > |
| 오도하다（誤った道に導く） > |
| 토의하다（議論する） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 도달되다（到達される） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 제작하다（制作する） > |
| 접근되다（接近される） > |
| 소스라치다（びっくり身をふるわせる） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 준공하다（竣工する） > |
| 고만두다（やめる） > |
| 몰취하다（没取する） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 둘러보다（見回す） > |
| 삭제하다（削除する） > |
| 고민하다（悩む） > |
| 철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる） > |
| 대들다（盾突く） > |
| 죄짓다（罪を犯す） > |
| 찾아내다（探し出す） > |