「奮起する」は韓国語で「분기하다」という。
|
・ | 콤플렉스는 분기할 힘을 만들어 낸다. |
コンプレックスは奮起する力を生み出す。 | |
・ | 그 선수는 굴욕적 패배에 분기해 , 다음 대회에서는 훌륭한 성적으로 우승했다. |
あの選手は屈辱的敗北に奮起して, 次の大会にはすばらしい成績で優勝した。 |
허둥거리다(慌てふためく) > |
등떠밀리다(背中を押される) > |
집계하다(集計する) > |
유혹하다(誘惑する) > |
부활되다(復活される) > |
사치하다(贅沢する) > |
규제되다(規制される) > |
제소하다(提訴する) > |
감전되다(感電する) > |
이주하다(移住する) > |
초긴장하다(超緊張する) > |
얻어먹다(おごってもらう) > |
턴하다(タンーする) > |
주목받다(注目を集める) > |
몸부림치다(身悶える) > |
빗다(梳かす(とかす)) > |
뜯기다(もがれる) > |
호신하다(護身する) > |
조언하다(助言する) > |
득점하다(得点する) > |
경악케하다(驚愕させる) > |
개정되다(改訂される) > |
쬐다(照る) > |
공방하다(攻防する) > |
실현하다(実現する) > |
교섭하다(交渉する) > |
초대받다(招かれる) > |
귀항하다(帰航する) > |
어슬렁어슬렁거리다(ぶらぶらする) > |
혼합하다(混合する) > |