「奮起する」は韓国語で「분기하다」という。
|
![]() |
・ | 콤플렉스는 분기할 힘을 만들어 낸다. |
コンプレックスは奮起する力を生み出す。 | |
・ | 그 선수는 굴욕적 패배에 분기해 , 다음 대회에서는 훌륭한 성적으로 우승했다. |
あの選手は屈辱的敗北に奮起して, 次の大会にはすばらしい成績で優勝した。 |
자청하다(みずから請う) > |
준하다(準ずる) > |
창건되다(創建される) > |
선창하다(音頭を取る) > |
단축되다(短縮される) > |
소외되다(疎外される) > |
머물다(泊まる) > |
숨차다(息苦しい) > |
등치다(ゆする) > |
숙려하다(熟慮する) > |
판명나다(明らかになる) > |
타개하다(打開する) > |
올리다(上げる) > |
탈구하다(脱臼する) > |
날아오다(飛んでくる) > |
의도하다(意図する) > |
잠행하다(潜行する) > |
멋부리다(洒落込む) > |
모험하다(冒険する) > |
천대하다(冷遇する) > |
가입하다(加入する) > |
가라앉히다(沈める) > |
희생되다(犠牲になる) > |
막론하다(問わない) > |
고치다(直す) > |
들고 일어서다(決起する) > |
대절하다(貸い切る) > |
취재되다(取材される) > |
보내다(送る) > |
빨다(吸う) > |