「取り入れる」は韓国語で「거두어들이다」という。縮約形は「거둬들이다」。
|
![]() |
・ | 세금을 거두어들이다. |
税金を取り上げる。 | |
・ | 정성들여 씨를 뿌리고 그 결실을 거두어들이다. |
丹念に種をまいて、その結実を収穫する。 | |
・ | 거둬들이는 수익의 약 30%가 방송 중계권료에서 나온다. |
収める収入の約30%は放映権料と中継権料から出る。 |
착각되다(錯覚される) > |
꺼지다(消える) > |
동이다(縛る) > |
되감다(巻き戻す) > |
박탈되다(剥奪される) > |
항변하다(抗弁する) > |
청렴결백하다(清廉潔白する) > |
찌다(太る) > |
안정되다(安定する) > |
얼버무리다(はぐらかす) > |
털다(強盗を働く) > |
할인되다(割引される) > |
감점되다(減点される) > |
움직이다(動く) > |
다짐하다(誓う) > |
나부끼다(はためく) > |
버리다(壊す) > |
떨어지다(落ちる) > |
의식하다(意識する) > |
상륙하다(上陸する) > |
해방되다(解放される) > |
요절하다(若死にする) > |
금기하다(禁忌する) > |
얽혀 있다(絡んでいる) > |
차단하다(ブロックする) > |
찢다(破る) > |
사무치다(身に染みる) > |
해석하다(解析する) > |
무너져 내리다(崩れ落ちる) > |
우려내다(絞り上げる) > |