「取り入れる」は韓国語で「거두어들이다」という。縮約形は「거둬들이다」。
|
・ | 세금을 거두어들이다. |
税金を取り上げる。 | |
・ | 정성들여 씨를 뿌리고 그 결실을 거두어들이다. |
丹念に種をまいて、その結実を収穫する。 | |
・ | 거둬들이는 수익의 약 30%가 방송 중계권료에서 나온다. |
収める収入の約30%は放映権料と中継権料から出る。 |
목매다(すがりつく) > |
고심하다(苦しむ) > |
지나치다(通り過ぎる) > |
진압하다(鎮圧する) > |
제모하다(脱毛する) > |
설욕하다(雪辱する) > |
쭈뼛쭈뼛하다(髪の毛が逆立つ) > |
단정하다(断定する) > |
허락하다(許す) > |
반사되다(反射される) > |
움직이다(動く) > |
몰입하다(没入する) > |
귀가하다(帰宅する) > |
퍼주다(非常に多い量を与える) > |
꾸미다(飾る) > |
에워싸다(取り囲む) > |
신기다(履かせる) > |
분개하다(憤る) > |
잡아끌다(つかんでひっぱる) > |
사과하다(謝る) > |
환호하다(歓呼する) > |
침식하다(浸食する) > |
건지다(救う) > |
가리다(選ぶ) > |
적어지다(少なくなる) > |
복권하다(復権する) > |
구부러지다(曲がる) > |
제외되다(外れる) > |
도피하다(逃げる) > |
더듬다(どもる) > |