「総合される」は韓国語で「통합되다」という。
|
![]() |
・ | 사람이 적을수록 의견이 잘 통합된다. |
人が少なければ少ないほど、意見がよくまとまる。 | |
・ | 통합된 시스템은 정보의 공유와 접근을 용이하게 했습니다. |
統合されたシステムは、情報の共有とアクセスを容易にしました。 | |
・ | 통합된 접근 방식은 문제 해결의 효율성을 높입니다. |
統合されたアプローチは、問題解決の効率を高めます。 |
창건되다(創建される) > |
빨아들이다(吸い込む) > |
수선하다(修繕する) > |
도피하다(逃げる) > |
힐링하다(癒す) > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
밀어붙이다(押し付ける) > |
달리다(足りない) > |
살아가다(生きていく) > |
철거하다(撤去する) > |
각오하다(覚悟する) > |
복권되다(復権される) > |
항소하다(控訴する) > |
존경받다(尊敬される) > |
쫑긋쫑긋하다(ぴくぴくする) > |
촬영되다(撮影される) > |
품절하다(品切れする) > |
굴러 떨어지다(転げ落ちる) > |
깔짝대다(ちょこっとやる) > |
꼬부라지다(曲がる) > |
재봉하다(裁縫する) > |
읍소하다(泣訴する) > |
선방하다(善く守る) > |
이송되다(移送される) > |
뒷바침하다(後押しする) > |
꼽히다(挙げられる) > |
물러나다(退く) > |
수면하다(睡眠する) > |
숨다(隠れる) > |
전세내다(借り切る) > |