|
「総合される」は韓国語で「통합되다」という。
|
 |
|
：통합뙤다、tong-hap-ttoe-da、トンハプテダ
：総合～
|
「総合される」は韓国語で「통합되다」という。
|
| ・ | 사람이 적을수록 의견이 잘 통합된다. |
| 人が少なければ少ないほど、意見がよくまとまる。 | |
| ・ | 통합된 시스템은 정보의 공유와 접근을 용이하게 했습니다. |
| 統合されたシステムは、情報の共有とアクセスを容易にしました。 | |
| ・ | 통합된 접근 방식은 문제 해결의 효율성을 높입니다. |
| 統合されたアプローチは、問題解決の効率を高めます。 |
| 달관하다（達観する） > |
| 단념되다（断念される） > |
| 말리다（巻かれる） > |
| 전망되다（見通される） > |
| 답하다（答える） > |
| 진술하다（陳述する） > |
| 봉합하다（縫合する） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 못 해 먹겠다（やってられない） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 심화시키다（深める） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |
| 감액하다（減額する） > |
| 발생되다（発生する） > |
| 빨래하다（洗濯する） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 데우다（温める） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 고민되다（悩まれる） > |
| 속출하다（続出する） > |
| 상정되다（想定される） > |
| 소속하다（属する） > |
| 폭등하다（暴騰する） > |
| 잘살다（豊かな暮らしをする） > |
| 복무하다（服務する） > |
| 의지하다（頼る） > |
| 활약하다（活躍する） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |