「総合される」は韓国語で「통합되다」という。
|
![]() |
・ | 사람이 적을수록 의견이 잘 통합된다. |
人が少なければ少ないほど、意見がよくまとまる。 | |
・ | 통합된 시스템은 정보의 공유와 접근을 용이하게 했습니다. |
統合されたシステムは、情報の共有とアクセスを容易にしました。 | |
・ | 통합된 접근 방식은 문제 해결의 효율성을 높입니다. |
統合されたアプローチは、問題解決の効率を高めます。 |
방사되다(放射される) > |
등지다(仲違いする) > |
뒤집어지다(覆される) > |
절감하다(節減する) > |
고문하다(拷問する) > |
희죽거리다(にやける) > |
움찔하다(ぎくりとする) > |
권하다(勧める) > |
고민되다(悩まれる) > |
흥성하다(繁盛する) > |
멸망하다(滅亡する) > |
깜빡하다(うっかり忘れる) > |
실연당하다(失恋する) > |
걱정하다(心配する) > |
신기다(履かせる) > |
겉돌다(空回りする) > |
젓다(かき混ぜる) > |
제어하다(制御する) > |
감다(巻く) > |
이동하다(移動する) > |
외로워하다(寂しがる) > |
건국하다(建国する) > |
결단하다(決断する) > |
포장하다(ラッピングする) > |
사격하다(射撃する) > |
상회하다(上回る) > |
논설문(論說文) > |
싸움박질하다(喧嘩する) > |
종잡다(推し量る) > |
취업하다(就業する) > |