「推し量る」は韓国語で「종잡다」という。
|
![]() |
・ | 종잡을 수 없는 성격이다. |
予想がつかない性格だ。 | |
・ | 전혀 종잡을 수 없어서 해보는 수밖에 없다. |
さっぱり見当がつかないので、やってみるしかない。 | |
・ | 그건 얼마나 할지 종잡을 수 없다. |
それはいくらするか見当がつかない。 | |
・ | 앞으로 어떻게 될지 전혀 종잡을 수 없다. |
今後どうなるか全く見当がつかない。 |
군소리하다(無駄口をいう) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |
벙찌다(呆然とする) > |
선서하다(宣誓する) > |
매만지다(手入れする) > |
분개하다(憤る) > |
대출하다(貸し出す) > |
안내되다(案内される) > |
끌다(引く) > |
퇴보하다(退歩する) > |
압수하다(押収する) > |
따르다(敵う) > |
종영하다(終映する) > |
교열하다(校閲する) > |
파하다(終わる) > |
압도하다(圧倒する) > |
떠안다(抱え込む) > |
승소하다(勝訴する) > |
골골하다(体が弱くて病気がちだ) > |
답신하다(返信する) > |
분별하다(分別する) > |
허덕이다(喘ぐ(あえぐ)) > |
종결하다(終結する) > |
터주다(開ける) > |
서명하다(署名する) > |
제안되다(提案される) > |
보류하다(棚上げする) > |
보아주다(見てあげる) > |
함몰되다(陥没する) > |
절다(びっこを引く) > |