|
「再発給する」は韓国語で「재발급하다」という。
|
 |
|
：재발그파다、チェバルグパダ
：再発給～（再發給）
|
「再発給する」は韓国語で「재발급하다」という。
|
| ・ | 증명서를 재발급하다. |
| 証明書を再発給する。 | |
| ・ | SIM 카드를 재발급한다. |
| SIMカードを再発行する。 | |
| ・ | 사원증 분실 시 재발급 절차를 진행해 주세요. |
| 社員証を紛失した場合、再発行手続きを行ってください。 | |
| ・ | 주차권을 잃어버려서 재발급 절차를 밟아야 합니다. |
| 駐車券を失くしたので、再発行の手続きをしなければなりません。 | |
| ・ | 만일 분실해도 재발급할 수 있습니다. |
| 万一紛失しても再発行することができます。 | |
| ・ | 재발급하기 위해서는 고객님의 성함과 생년월일 정보가 필요합니다. |
| 再発行するには、お客さまの氏名・生年月日情報が必要です。 | |
| ・ | 여권을 도난이나 분실한 경우 영사관에서 재발급 신청을 하세요. |
| パスポートを盗難・紛失した場合、領事館で再発給の申請をしましよう。 | |
| ・ | 현금 카드를 재발급 하기 위해서는 신분증을 가지고 은행에 직접 본인이 가서 재발급 절차를 밟아야 합니다. |
| キャッシュカードを再発行する場合には、身分証明書を持って銀行に直接本人が赴き、再発行手続きをしないけいけないです。 |
| 고생하다（苦労する） > |
| 업어주다（おんぶしてあげる） > |
| 짜다（組む） > |
| 피로하다（披露する） > |
| 하차하다（下車する） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 축나다（減る） > |
| 전개하다（展開する） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 반짝거리다（きらきらひかる） > |
| 꿔 주다（貸してくれる） > |
| 내려가다（降りていく） > |
| 가로놓이다（横たわる） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 물리치다（退ける） > |
| 개혁하다（改革する） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 특화하다（特化する） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 빼앗다（奪う） > |
| 개간하다（切り開く） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 통틀다（ひっくるめる） > |
| 예고하다（予告する） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 편중되다（偏重される） > |
| 구형하다（求刑する） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |