|
「おんぶしてあげる」は韓国語で「업어주다」という。
|
 |
|
：어버주다、オボジュダ
|
「おんぶしてあげる」は韓国語で「업어주다」という。
|
| ・ | 어머니가 손녀를 업어주셨다. |
| お母さんが孫娘をおんぶしてあげた。 | |
| ・ | 타이밍 좋게 업어치기를 성공시켰다. |
| タイミングよく背負い投げを決めた。 | |
| ・ | 업어치기는 제 특기예요. |
| 背負い投げは私の得意技です。 | |
| ・ | 그는 업어치기로 상대를 넘어뜨렸다. |
| 彼は背負い投げで相手を倒した。 | |
| ・ | 못 걷겠어. 업어 줘. |
| 歩けないよ。負んぶして。 | |
| ・ | 누나는 나를 업어 주었다. |
| 姉は私をおんぶしてくれた。 |
| 편찬하다（編纂する） > |
| 쫓다（追う） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 찾다（訪ねる） > |
| 악용하다（悪用する） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 회고하다（回顧する） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 둘러쌓다（巡らす） > |
| 헤어나다（抜け出す） > |
| 주되다（主たる） > |
| 연장하다（延長する） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 매료하다（魅了する） > |
| 발아하다（発芽する） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 인지되다（認知される） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 말소하다（抹消する） > |
| 홀리다（惚れ込む） > |
| 물구나무서기를 하다（逆立ちをする） > |
| 누설되다（漏えいする） > |
| 투고하다（投稿する） > |
| 손짓(을) 하다（手招きする） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 일임하다（一任する） > |
| 뒤지다（くまなく探す） > |