「おんぶしてあげる」は韓国語で「업어주다」という。
|
![]() |
・ | 어머니가 손녀를 업어주셨다. |
お母さんが孫娘をおんぶしてあげた。 | |
・ | 못 걷겠어. 업어 줘. |
歩けないよ。負んぶして。 | |
・ | 누나는 나를 업어 주었다. |
姉は私をおんぶしてくれた。 |
꾸며내다(捏ち上げる) > |
단결되다(団結する) > |
투하하다(投下する) > |
구매하다(購買する) > |
이끌어오다(率いる) > |
동분서주하다(東奔西走する) > |
우그러들다(へこむ) > |
쉬다(かすれる) > |
맞서다(立ち向かう) > |
사직하다(辞職する) > |
대보다(比べる) > |
출시되다(発売される) > |
말살되다(抹殺される) > |
운전하다(運転する) > |
군말하다(無駄口をたたく) > |
지우다(消す) > |
차다(身に着ける) > |
쇠하다(衰える) > |
따다(引用する) > |
나들이하다(外出する) > |
소통되다(疎通できる) > |
분가되다(分家する) > |
잡아먹다(捕って食べる) > |
잡수시다(召し上がる) > |
낙오하다(落ちる) > |
현금화하다(現金化する) > |
구체화되다(具体化される) > |
은폐하다(隠蔽する) > |
대패하다(大敗する) > |
자극되다(刺激される) > |