|
「おんぶしてあげる」は韓国語で「업어주다」という。
|
 |
|
：어버주다、オボジュダ
|
「おんぶしてあげる」は韓国語で「업어주다」という。
|
| ・ | 어머니가 손녀를 업어주셨다. |
| お母さんが孫娘をおんぶしてあげた。 | |
| ・ | 타이밍 좋게 업어치기를 성공시켰다. |
| タイミングよく背負い投げを決めた。 | |
| ・ | 업어치기는 제 특기예요. |
| 背負い投げは私の得意技です。 | |
| ・ | 그는 업어치기로 상대를 넘어뜨렸다. |
| 彼は背負い投げで相手を倒した。 | |
| ・ | 못 걷겠어. 업어 줘. |
| 歩けないよ。負んぶして。 | |
| ・ | 누나는 나를 업어 주었다. |
| 姉は私をおんぶしてくれた。 |
| 분석되다（分析される） > |
| 보전하다（補填する） > |
| 전능하다（全能だ） > |
| 혼탁하다（濁る） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 안착하다（安着する） > |
| 먹이다（食べさせる） > |
| 완비되다（完備される） > |
| 자숙하다（自粛する） > |
| 퇴직하다（退職する） > |
| 얼버무리다（はぐらかす） > |
| 초대되다（招待される） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 동봉하다（同封する） > |
| 상경하다（上京する） > |
| 담아내다（盛り込む） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 감싸 안다（抱える） > |
| 피서하다（避暑する） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 해치우다（仕上げる） > |
| 출하되다（出荷される） > |
| 마중하다（迎える） > |
| 침체하다（低迷する） > |
| 이행되다（履行される） > |
| 생산하다（生産する） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 단절되다（断たれる） > |
| 해석하다（解析する） > |