「おんぶしてあげる」は韓国語で「업어주다」という。
|
・ | 어머니가 손녀를 업어주셨다. |
お母さんが孫娘をおんぶしてあげた。 | |
・ | 못 걷겠어. 업어 줘. |
歩けないよ。負んぶして。 | |
・ | 누나는 나를 업어 주었다. |
姉は私をおんぶしてくれた。 |
후진하다(バックする) > |
채이다(ひったくられる) > |
젓다(振る) > |
기인하다(起因する) > |
물다(支払う) > |
부활되다(復活される) > |
확보하다(確保する) > |
뜯기다(もがれる) > |
획득하다(獲得する) > |
악화하다(悪化する) > |
배려하다(思いやる) > |
판정되다(判定される) > |
귀결되다(帰結する) > |
거명되다(名指しされる) > |
설거지하다(食器を洗う) > |
대다(言う) > |
인식되다(認識される) > |
연구되다(研究される) > |
등지다(仲違いする) > |
냅두다(放っておく) > |
염려하다(心配する) > |
일소하다(一掃する) > |
신고하다(通報する) > |
명심하다(肝に銘じる) > |
탐내다(欲しがる) > |
적발하다(摘発する) > |
결빙되다(氷結する) > |
발휘되다(発揮される) > |
위탁하다(委託する) > |
킥킥거리다(くすくす笑う) > |