「追う」は韓国語で「쫓다」という。
|
![]() |
・ | 경찰이 범인을 쫓고 있다. |
警察が犯人を追いかけている。 | |
・ | 고양이가 쥐를 쫓고 있습니다. |
猫が鼠をを追っています。 | |
・ | 주정을 부리다가 결국 쫓겨났어. |
酔って騒いで、ついに追い出された。 | |
・ | 결국 가족이 그를 집에서 내쫓았어요. |
結局、家族が彼を家から追い出しました。 | |
・ | 그는 나를 아무 말 없이 내쫓았어요. |
彼は私を何も言わずに追い出しました。 | |
・ | 주인이 세입자를 내쫓았어요. |
家主が借家人を追い出しました。 | |
・ | 아이가 울자 가게 주인이 내쫓았어요. |
子どもが泣いて店主が追い出しました。 | |
・ | 거짓말쟁이를 모임에서 내쫓았어요. |
嘘つきを集まりから追い出しました。 | |
・ | 강아지를 밖으로 내쫓았어요. |
犬を外に追い出しました。 | |
・ | 사장은 직원을 내쫓았습니다. |
社長は社員を追放しました。 | |
・ | 시끄럽다고 손님을 내쫓았어요. |
うるさいと言って客を追い払いました。 | |
・ | 내쫓지 말고 이야기를 들어보자. |
追い出さずに話を聞いてみよう。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뒤쫓다(ティチョッタ) | 追いかける、後を追う |
내쫓다(ネチョッタ) | 追い出す、追い払う、追放する |
이익을 쫓다(イイグル チョッタ) | 利益を追う |
감시중(監視中) > |
살려 주세요(助けてください) > |
탈옥(脱獄) > |
인종 차별(人種差別) > |
살인 용의자(殺人容疑者) > |
불한당(悪党) > |
배임(背任) > |
마약(麻薬) > |
혈흔(血痕) > |
일일이(112(警察)) > |
장물(盗品) > |
비명(悲鳴) > |
공범자(共犯者) > |
수사망(捜査網) > |
수사 기관(捜査機関) > |
타살(他殺) > |
독살하다(毒殺する) > |
신고자(通報者) > |
방범 카메라(防犯カメラ) > |
사람을 찌르다(人を刺す) > |
위험 지역(危険地域) > |
강력범죄(凶悪犯罪) > |
묻지마 살인(通り魔殺人) > |
총기난사(銃乱射) > |
범죄심리학(犯罪心理学) > |
폭행(暴行) > |
익사체(溺死体) > |
들치기(万引き) > |
살인 사건(殺人事件) > |
흉악 범죄(凶悪犯罪) > |