・	인간은 오로지 편리함을 추구해 왔다.
	人間は、ひたすら便利さを追い求めてきた。
・	물질적인 풍요를 추구하다.
	物質的な豊かさを追い求める。
・	쾌락을 추구하다.
	快楽を追い求める。
・	이윤을 추구하다.
	利潤を追い求める。
・	혁신을 추구하다.
	革新を追い求める。
・	이상을 추구하다.
	理想を追い求める。
・	결과를 추구하면 어떤 일이라도 즐거워진다.
	結果を追い求めると何事も楽しくなくなる。
・	사업을 통해서 이윤을 추구하다.
	事業を通じて利潤を追求する。
・	평화를 추구하다.
	平和を追求する。
・	최근 젊은이들은 도전보다 안정을 추구하는 경향이 있다.
	最近の若者は挑戦より安定を求めがちだ。
・	첨단 기술의 연구와 개발을 통해 테크놀러지의 가능성을 끊임없이 추구하고 있습니다.
	先端技術の研究と開発を通じて、テクノロジーの可能性を絶えず追求しています。
・	서예는 문자의 미적 표현을 추구하는 일종의 예술 활동입니다.
	書道は文字の美的表現を追求する一種の芸術活動です。
・	그의 삶의 스타일은 행복을 추구하고 긍정적이다.
	彼のライフスタイルは幸せを追求して、ポジティブだ。
・	미를 추구・표현하려고 하는 인간의 활동을 예술이라고 한다.
	美を追求・表現しようとする人間の活動を芸術という。
・	불평등과 모순이 사라지지 않는 한 자유와 평등을 추구하는 이상은 사라지지 않을 것이다.
	不平等と矛盾が消えない限り、自由と平等を追求する理想は消えないだろう。
・	결과를 추구하여 역전승이 늘었다.
	結果を追い求めたことで逆転勝ちが増えた。

韓国語（発音）	日本語
이익을 추구하다（イイグル チュグハダ）	利益を追求する、利益を追う
눈앞의 이익을 추구하다（ヌナペ イイグル チュグハダ）	目先の利益を追う

動詞の韓国語単語

一覧